"一度もありません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

一度もありません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

一度もありません フランク
None whatsoever, Frank.
あなたにもう一度会うつもりはありません
I'm not going to see you again.
ほら もう一度見たくありませんか
It's fantastic, isn't it?
誤りを犯したことは 一度もありません
No 9000 computer has ever made a mistake or distorted information.
パリに一度も行ったことがありません
I've never been to Paris.
彼は一度もゴルフをした事がありません
He has never played golf.
パリに一度も行ったことがありません
I have never been to Paris.
申し訳ありません もう一度お願いします
Let's continue doing it with the hat on.
ヨーロッパへは一度も行ったことがありません
I've never been to Europe.
パリには一度も行ったことがありません
I've never been to Paris.
すみません もう一度
Sorry? Pardon?
すみません もう一度
I'm sorry, again...?
私は一度もヨーロッパへ行ったことがありません
I have never been to Europe.
私は一度もアメリカに行ったことがありません
I have never been to America.
彼女は一度も恋をしたことがありません
She has never been in love.
彼女は一度も恋をしたことがありません
She's never fallen in love.
あんな風に踊ったことはこれまで一度もありません
Morgane Working with dancers, that's very new for me.
もう一度 繰り下がりをしてもかまいません
Alright, now let's subtract.
今までに一度もマンゴーを食べたことがありません
I have never eaten a mango before.
高解像度でもありません
So the camera's black and white.
私は一度も釧路に行ったことがありません
I have never been to Kushiro.
彼は一度も部屋を掃除したことがありません
He has never cleaned his room.
一度もヒットしませんでした
People, I guess, decided that they would not wrinkle their ties.
もう一度は言いませんよ
I don't want to repeat it.
私はこのビデオをもう一度作り直す必要がありません
Moment of truth.
あなたには前に一度も会ったことがありませんね
I have never clapped eyes on you before.
これほど気分のよかった事は一度もありません
Never have I felt better.
いいえ 彼女は一度も恋をしたことがありません
No, she has never fallen in love.
これほど気分のよかった事は一度もありません
I have never felt better.
私が疑ったことはありません ただの一度もない...
Since the day I met you in Junwon,
ブルー スキン(青い肌)には 一度も会ったことがありません
I've never met a blueskin.
ありがたいことに 私は一度もやり損ねませんでした
I've got to do something.
もう一度繰り返していただけませんか
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか
Could you please repeat it once again?
もう一度繰り返していただけませんか
Would you mind saying that once more?
あとでもう一度来ていただけませんか
Would you please come again later?
性的な関係を持ったことはありません 誰にも 一度たりとも
I did not have sexual relations with that woman, Miss Lewinsky.
一度限りのものではありません 20年も進み続けてきたスクリューの
PlPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events.
兄弟が死ぬことは 一度も考えたことがありません
I have never thought of killing my own brothers
でも支払わないとは 実際一度も言った事はありません
So that's kind of a roundabout way of defaulting.
私は一度もそのようなものを見たことが ありません ベン?
I'm afraid I've never seen anything like it. Ben?
一刻の猶予もありません
Now, I believe this can work, but we need to act quickly.
もう一度言ってくれませんか
I beg your pardon?
もう一度送ってくれませんか
Please send me another copy.
もう一度教えて貰えませんか
And where is that again?

 

関連検索 : 一度ではありません - 申し訳ありませんもう一度 - 用もありません - 誰もありません - 何もありません - 何もありません - 何もありません - 何もありません - 何もありません - 何もありません - 何もありません - でもありません - もう何もありません - もう一度見たことがありません