"一時的な受け入れ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

一時的な受け入れ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ブロードウェイはこの時代の 技術的な進歩を受け入れて
If I can do it, Broadway certainly can.
一旦彼等が彼を受け入れれば 違いも受け入れる
Let him do the separating, boy from violin.
私は最終的な結論を受け入れます
I accept the finality of this outcome.
非良心的で受け入れられません
I couldn't bear it.
恐れを受け入れる リスクを受け入れる
(Laughter)
受け入れ
Accept
受け入れないぞ
Later,even if you regret it,
受け入れなきゃ
And that we should take it.
受け入れられない
Is hearin' another person's thoughts.
時には現実を 認めて受け入れないと
Sometimes you have to... look at the reality in front of you... and accept it.
受け入れれば 民は一人も死なずにすむ
If you grant them, no more of your people need die.
受け入れる
Accept
受け入れろ!
You can't read minds, you can't tell if someone likes you or not so... yeah, just deal with it. Deal with it.
受け入れる
Embrace?
本当の意味で受け入れられる 代替的な パワートレインを
We're developing alternative powertrains that are going to make cars affordable in every sense of the word economically, socially and environmentally.
時には受け入れられたり 時には受け入れられなかったり 予算は潤沢と枯渇の繰り返しです
Women's health, from a federal funding standpoint, sometimes it's popular, sometimes it's not so popular.
ゾンビは受け入れない
Zero tolerance for walkers,
自主的退去を受け入れるべきだよ
I recommend you accept voluntary deportation.
この環境は受け入れ難い 魅力的だ
You realize how unacceptable this is?
実質的には 受け入れるしかないものだと
It's too complex and difficult to change.
宗教的な違いも受け入れます 何より彼は
He's not greedy. He doesn't see skin color.
時には現実を直視して 受け入れなきゃ
Sometimes you have to look at the reality in front of you, and just accept it.
パメラ を受け入れられない 人々がいた一方で
It spawned intense debate and several counter novels.
受信メモを受け入れる
Accept incoming notes
一時的ならいいけど
I just hope the effects aren't permanent.
盲目的に従い 盲目的に受け入れ 盲目的に信頼する
For now, more than ever, is not the time to be blindly following, blindly accepting, blindly trusting.
マウスオーバー時に一時的なラベルを付ける
Attach temporary label when hovering mouse
受け入れるの
Accept it.
受け入れるわ
I'll deal with that.
受け入れよう
Except you.
親切を受け入れない
Why is it so hard to just let someone be nice to you?
仕事を受けたとき 一時的だとキャロルに言ってある
Uh, anyway, the bed is comfortable so,
神様の意思を受け入れてよ 一週間
You just have To accept God's will.
それは私たちの道徳的規範には受け入れられない
It is not acceptable to our moral code.
全ては受け入れられないけど
He gave it to me 11 years ago.
降伏は受け入れられない
No surrender accepted.
みんなに受け入れられて
It seems like you've won everybody over.
その計画は一般に受け入れられている
The plan has been generally accepted.
私を受け入れて
Let me step inside.
全て受け入れる
Whether you put spies on me or keep me locked up.
僧璨を受け入れ
So what should you do? Am I telling you to not strive?
オッケー 受け入れたわ
Scared?
受け入れたまえ
Pardon his transgressions, both of knowledge and of ignorance.
受け入れ難いわ
Unconscionable.
要求を受け入れないと
Meet my demands

 

関連検索 : 一般的な受け入れ - 受動的な受け入れ - 受け入れ時に - 受け入れ時間 - 一部受け入れ - 一度受け入れ - 一般的に受け入れ - 法的な受け入れ - 受け入れ - 受け入れ - 受け入れ - 受け入れ - 一般的に受け入れビュー - 受け入れの時間