"一時的な性質"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
まず力学的性質を | For example, that's how we can make the quad hover. |
一時的なコレクション | Temporary Collection |
一時的な客 | Temporary Guest. |
今回は問題の数学的な性質を | I want you to think about how you design computer programs to solve particular problems. |
私がこの身から あらゆる 物質的な属性をはぎ取る時 | Well, I now offer myself, without reservation, to animals. |
一時的な指示 | Passing Direction |
一時的 | Temporary |
基本的には 社会的な性質を持つ ゲームと言えます | So what type of game is this? |
理性的な人ならその質問に答えられる | A man of reason could answer the question. |
我らは一般的な線形モデルを扱っている その性質の一つとして 加算的というのがある | So, what I'm saying is happiness is 2.19 plus, remember the effects are all additive, We're dealing with the general linear model. |
放射性核の関係は 直接的です 地質学的および火山学的活動性なしには | Connection between life and radioactive nuclei is straightforward. |
最後に一つ個人的な質問です | So thank you for those numbers. |
一時的なものです | It's a temporary condition. |
一時的なものだと | Which means nonrecurring. |
一時的はね | Only temporarily. |
マウスオーバー時に一時的なラベルを付ける | Attach temporary label when hovering mouse |
魅力的な女性と 一緒ならばね | It's a pleasure to fall down with an attractive woman. |
一時的ならいいけど | I just hope the effects aren't permanent. |
娘と一緒の時は質問しないで | Would you mind not asking me those questions when my daughter's with me? |
絶対的な性質などについて語るべきではなく | The actual nature of reality was not at issue. |
そしてPOSTリクエストには破壊的な性質があります | And POST parameters are used for making updates to the Server. |
一時的ノイズ低減 | Temporal noise reducer |
一時的に強制 | Force Temporarily |
ボトムアップ的な建築アプローチを 行い ビクトリア時代的な トップダウンの 物質に構造を | So what we're trying to do is, we're trying to push these technologies towards creating bottom up construction approaches for architecture, which contrast the current, Victorian, top down methods which impose structure upon matter. |
実質的なビジネスマン | What is all this nonsense about hens? |
辛さは一時的なものだ | That's how winning is done! |
これは 一時的な状況だ | This is a temporary situation. |
一時の感情的なもんだ | Heat of the moment. |
一方ホットダークマターのケースでは 本質的には | Note that in the case of the cold dark matter, there's still some power even at very small masses. |
つながりの性質 | So it's the togetherness, the bringing people together that brings people the most joy. |
まったく同一の事象なのに 別のレベルでは 感覚的で心的な性質があると 説明されるのです | One and the same event, my conscious decision to raise my arm has a level of description where it has all of these touchy feely spiritual qualities. |
ブログ圏から 今 生まれている 創発的な性質なのです | It's not being imposed by fiat from above. |
実用的な質問なのです 実際に講演をする女性が | That's not a sexist question, it's a practical question. |
それは本質的に時間の問題だ | It is essentially a question of time. |
宇宙の歴史を 放射が支配的な時と物質が支配的な時に分けられる | The rigorous solution for the density as a function of time will be a little more difficult, but we can do the following fairly good approximation. |
温度が一時的に | And you can see the points there on the graph. |
一時的でしたが | Wonderfully, my eyes decided, enough. |
だから人々は カタログの主観的な性質に不満だった | Complete suitable for statistical studies and everything else was extra. |
単なる一時的な顕現にしかすぎず 形なき本質のみが永遠に存在する | All forms, please understand, are only temporary manifestations. |
名前解決の一時的な失敗 | temporary failure in name resolution |
リチャード キンブルは 一時的な避難所を | But still, a silent sky. |
政治的正当性です つまり 民主的な文化の普遍性を主張する時 | The second, I believe, is political correctness. |
という質問は性差別的ではありません | What women do you think should speak at TED? |
素晴らしい性質の一つは 一般的に それが何をするものか分かるということです つまり 簡潔性と予測可能性は | Now, one of the nice characteristics of simple things is you know what it's going to do, in general. |
一時的でしょうが | Of course, that's not gonna last. |
関連検索 : 一時的な性質の - 一般的な性質 - 一般的な性質 - 一般的な性質の - 実質的な同一性 - 一時的な - 一時的な - 一時的な - 一時的な必要性 - 一時性 - 一時性 - 本質的な性質