"一時解雇する"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は一時解雇にされた | He was laid off. |
| 労働者は３週間一時解雇された | The workers were laid off for three weeks. |
| 労働者は３週間一時解雇された | The laborer was layed off for 3 weeks. |
| 労働者は３週間一時解雇された | The laborers were layed off for 3 weeks. |
| まだ一時解雇されていましたが | Because if you remember, a lot of people were still getting |
| 飼犬がネッドを解雇し私を解雇する | My dog can fire Ned. Fire me. |
| 君を解雇する | Would you also approach the bench? |
| 君も解雇する | And I am firing you. |
| その工場は約３００人の従業員を一時解雇している | The factory has laid off some three hundred workers. |
| 解雇 | free agency |
| すべての技術労働者が一時解雇を受けていました | And there were actually people moving out. |
| もっと多く仕事が出来るまで彼は一時解雇された | He was laid off until there was more work to do. |
| 彼らは多くの労働者たちをその時点で一時解雇した | They laid off many workers at that point. |
| 解雇に対する手当です | Inside the packet, you'll find a clearly worked out severance package. |
| その工場はおよそ３００人の労働者を一時解雇した | The factory has dismissed some three hundred workers. |
| 彼は仕事がもっとあるようになるまで一時的に解雇された | He was laid off until there was more work to do. |
| もっと多くの仕事ができるまで 彼は一時仕事を解雇された | He was laid off until there was more work to do. |
| 昨年会社が生産調整をしたとき ジョージは一時解雇された | George was laid off when his company cut back production last year. |
| 私は解雇されるの | I'm here to be fired, right? |
| 教師を解雇する権利はあるが | You have the right to dismiss my teachers. |
| 俺たちを解雇するつもりだ | He wants the satisfaction of firing us himself. |
| 雇われる時に | Well, like to get this job. |
| 始めて 一時解雇が増えていることが聞かれます 賃金削減が見受けられ | And you've probably read multiple news reports already about how this is the first time furloughs are big. |
| これらの労働者を一時解雇するかわりに 彼等の労働時間を短縮すればよいじゃないか | Instead of laying off these workers, why don't we just cut their hours? |
| 昨日雇い主が彼を解雇した | His employer dismissed him yesterday. |
| 奴を解雇しろ | Find yourself a new driver. |
| 解雇エンジニア だって | Termination engineers ? Really? |
| 彼らを解雇する権限をくれた | He gave me authority to fire them. |
| 僕は解雇された身です | I thought you want everyone to think I was fired. |
| 何に あなたの解雇です | Firing you. |
| すぐに解雇されました | He was terminated immediately. |
| ジョージは私を雇った 彼だけが私を解雇出来る | Handle Me? Mr. Gregory hired me, he's the only one who can fire me. |
| フォックス 解雇したはず | Fox, I seem to remember firing you. |
| インターネットで誰かを 解雇する様なものだ | Kind of like firing someone over the internet. |
| その会社は社員の２０ を一時解雇した その結果 経費は減少した | The company laid off twenty percent of its work force therefore, expenses decreased. |
| 解雇されたか知ってるわ | MAN (over speaker ) Face it, sarge, a kid who kills a cop ain't all that bad. |
| 解雇だぞ全員落込んでる | They're all depressed. We're firing them. |
| 彼を解雇するもっともな理由がある | There is a good argument for dismissing him. |
| 支配人は彼を解雇するぞと脅した | The manager threatened him with dismissal. |
| 欲望 熱望 満たされない思い クレジットカード そしてレイオフ 一時解雇 そして最後にハゲ | That experience confirms that, in spite of all your limitations all your wants, desires, unfulfilled, and the credit cards and layoffs and, finally, baldness you can be happy. |
| 秘書は解雇された | The secretary was dismissed. |
| 半分解雇しました | And in the first year, |
| 今アライグマは 解雇された | Now the raccoons were fired up. |
| 君は解雇だろうな | You will stand down. |
| トムの解雇は間違い | You think I shouldn't have fired Tom? |
関連検索 : 一時解雇率 - 一時的な一時解雇 - 即時解雇 - 臨時解雇 - 解雇時に - スタッフを解雇する - 解雇 - 解雇 - 解雇 - 解雇 - 解雇 - による解雇 - 時期尚早解雇
