"一晩のために"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

一晩のために - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼を一晩泊めてやった
I accommodated him with a night's lodging.
一緒に晩めし 食べるかい
You wanna come over for dinner?
一晩泊めてあげよう
I'll fix you up for the night.
一晩泊めてあげよう
I'll put you up for the night.
一晩泊めてあげよう
I'll let you stay one night.
一晩中うめいてるよ
I'll stay up and moan.
ここに一晩いたのか
I spent the whole night here?
一晩中 そこにいたの
Walt, did you spend the entire night out here?
彼は私を一晩泊めてくれた
He accommodated me with a night's lodging.
彼は私を一晩泊めてくれた
He put me up for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた
He let me stay for a night.
その騒音のために 私は一晩中眠れなかった
The noise kept me awake all night.
騒音のために私は一晩中目をさましていた
I was kept awake all night by the noise.
ただ一晩だ
You here on the monthly or yearly rate?
一晩中下にいたわ
Karen, he's been down there all night.
とりあえず一晩だけ 君の家にとめて...
My house? Yes. We'll drive it over there and park it overnight.
じゃあ せめて一晩だけは
All right. All right. Hey, how about this?
一晩泊めてもらいたいんだけど
I'd like to stay for one night.
俺は ここに 一晩いたのか
I spent the whole night here? Tell me!
一晩中どこに行ってたの?
Where were you all night?
一晩か二晩ぐらい
No. lt's no trouble for a night or two.
一晩 いや 二晩以上
One or two more nights...
また一晩中だったの
You pull another all nighter?
一晩中
He doesn't kill.
一晩中?
All night?
一晩中?
The whole night?
一晩100ドルになったわ
It's 100 bucks a night.
一晩中ここに
Were you here all night?
一晩で 2人のメイにふられた
I never dreamed two Mays could dump me in one night.
私は一晩中起きていたのに
I was up all night that night.
一昨日の晩 あなたは どこに
At home, alone. No, wait.
オレには 一晩中かかったのに な
I spent all fucking night doing it, man.
一晩中どこにいたんだ?
Where the hell you been all night?
一晩中待ってた
Have I changed? Is there something different about me?
一晩中鳴いてた
He has been whimpering all night.
一晩中捜したよ
We didn't know you were camping.
一晩居ただけよ
You've only been here one night.
一緒に晩御飯を
I'll make us some dinner.
一晩100ドル?
A hundred bucks a night?
一晩中よ
All night long.
一晩私たちを泊めていただけませんか
Will you put us up for one night?
一晩彼を泊めることができる
We can accommodate him for the night.
株式は一晩のうちに下がった
The stock has gone down over night.
あの晩に一目惚れしちまった
I kinda fell in love with her that night.
一晩中 ここで寝てたの
Spent the night? You slept through the whole howdoyoudo.

 

関連検索 : 一晩 - 一晩 - 一晩 - 一晩のフライト - 一晩のリスク - 一晩のプロセス - 一晩のゲスト - 一晩のパッケージ - 一晩のデータ - 一晩のアイテム - 一晩サービス - 一晩ケース - 一晩中 - 一晩中