"一片"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

一片 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

一片の悔いなし
Come on bitch !
デカイ破片で一杯だ
There's a huge amount of debris. There's no way around it.
片岡 クモと一緒に
The Spider, too?
破片と一致した
It's a perfect match.
一人ずつ片付けてる
Picked them off one by one.
欠片は一緒になってるね
It's all coming together.
一晩中 お前の後片付けだ
I was out all night cleaning up after you.
空には一片の雲もなかった
There wasn't a cloud in the sky.
空には一片の雲もなかった
There was not a cloud in the sky.
我が生涯に一片の悔いなし
I regret nothing of my life.
我が生涯に一片の悔いなし
I regret nothing of my life.
一日中 片付けてる気分だわ
God, honestly, I feel like I could clean up all day.
チケットを三枚 一つのキャビンで片道を
Three tickets, one cabin, one way.
無料のチケットと 一つのキャビンの片道
Free tickets, one cabin, oneway.
片方が キキ で もう一方が ブバ です
Here, you've got Martian alphabet.
高校時代は片道一時間の道を
I grew up on a steady diet of science fiction.
頼むよ リッチー 一つずつ片つけよう
Please, Ritchie, one thing at a time.
失くしたみたい 靴の片一方が
I seemed to have lost one of my shoes.
片方の脚を一か所に置きながら
There's a metaphor which I love
これで一つ片づいた あと三つよ
Okay, that's one valve down, three more to go.
片道でいい 片道ね
One way? A round trip's only 2 more.
もう一つの方法は 同一の小片を沢山つくって
like a bubble or a balloon.
大海の一片を 口に入れたと思った
It tasted sweet and clean,
さらにオールスパークが砕け 唯一残った欠片は
We also know that the only remaining piece of your alien AllSpark
バックライト破片が2004から 2009年型プリウスで一致だ
Yeah, taillight matches any 2004 to 2009 Prius.
片方が正 もう片方が
And we need numbers that are very close to each other.
欠片だよ. . 欠片よこせ.
Give me the shot, they're gonna whack me,
片側に一部が残っているだけでした
He's got no arms.
ビルの西側を片付けて ブラボーチームは一階を掃討
Freeze!
片方が襲撃中に もう一方は死んでる
I mean, on the same night our guy tries to kill Janis, he's hanging out here?
片方が3で もう片方が
And the b times the a is going to be equal to 3.
アーサー 片づけろ ガラスの破片も
Meanwhile I'll get the glass under the table. Have you got a cloth?
片面
One sided
片面
SingleSided
片面
One Sided
片面
Simplex
試しに絹の一片にメッセージを書いてみました
And we can store information that's film with water and protein.
死ぬ前には誰もが 一片の塵を口にする
Everyone has to eat a speck of dirt before they die.
転倒したトラックの中で 片脚のギャルと一緒だと
Now you've got a gal in your wrecked truck with a missing leg?
ナイフの破片と 犬の死体の傷跡も一致した
The knife point fits perfectly into the the wound on the cervical vertebrae of the dog we unearthed yesterday.
片っ端から片付けてやるさ
Remember my words.
片方は
And sort of the posterbirds for this idea are the birds up there.
片道で
One way.
片足だ
One leg!
欠片だ
The piece.

 

関連検索 : 心の一片 - プラスチックの一片 - 8の一片 - データの一片 - 肉の一片 - 楽園の一片 - 証拠の一片 - 木材の一片 - 文化の一片 - 装置の一片 - 商品の一片 - 事業の一片 - 一片の流れ - 生地の一片