"一端"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 一方の端には | So we were up on top of our bunk beds. |
| 建物の 一番端の | The one that's closest to the edge of the building. |
| 両極端は一致する | Extremes meet. |
| 中途半端が一番悪いわよ | There's nothing worse than doing things by halves!! |
| 中途半端が一番悪いわよ | There is nothing worse than doing something in a half hearted manner. |
| 中途半端が一番悪いわよ | The worst thing you can do is to only do something half seriously. |
| 中途半端が一番悪いわよ | Doing something only half heartedly is the worst thing you can do. |
| 中途半端が一番悪いわよ | Leaving something unfinished is the worst thing you can do. |
| 一番端にあるのが太陽です | And here is a similar sculpture. |
| 複数の端末を一つのウィンドウで利用 | Multiple terminals in one window |
| サイバー犯罪の一端です 2兆ドルとは | This is part of cybercrime which is a 2 trillion a year discontinuity in the global economy. |
| コンピューター端末はずっと一列に並んでいた | The computer terminals were lined up in one long row. |
| 私の指の位置はまだ一番左端です | Suppose we haven't seen any of the input yet. Where could we be? |
| 南極大陸の一番端から南極点まで | But Scott's journey remains unfinished. |
| 端から端まで印刷 | Edge to Edge Printing |
| もう一つは 中途半端な対策方法を用い | And that's where we saw the malaria map shrinking. |
| 最先端の科学や 最先端の | The problem is we can't show it to you any other way. |
| 端末 | Terminal |
| 端末 | Term |
| 左端 | Left boundary |
| 右端 | Right boundary |
| 下端 | Lower boundary |
| 上端 | Upper boundary |
| 左端 | Left Edge |
| 右端 | Right Edge |
| 端点 | Cap |
| 右端 | Right to Left |
| そのショットのもう一方の端では弾道の極端な支配を持っているスナイパーを持っている | Somewhere, a lone shot flies on a collision course with a target involuntary |
| テーブルの後端にもう一度 インジケーターに軸を移動します | Now we will rotate to B90.003 degrees |
| わかった わかった 端っこに戻って 端っこ端っこ | I don't want to see you guys yet. |
| 彼が亡くなった責任の一端は私に有ります | His death was partly my fault. |
| 川端さんは毎年 故郷へ手紙を一通書きます | Mr Kawabata writes a letter home every year. |
| 両端をテープでとめて 上は右端を | This is a straw. |
| シリアルポート端末 | Serial port terminal |
| Guake 端末 | Guake Terminal |
| moserial 端末 | moserial Terminal |
| Byobu 端末 | Byobu Terminal |
| シリアル端末 | Serial Terminal |
| 端末エミュレーター | Terminal Emulator |
| 終端色 | End Color |
| 端点 1 | End 1 |
| 端点 2 | End 2 |
| 端点 1 | End 1 |
| 端点 2 | End 2 |
| F2 端末 | F2 Term |