"一節"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 一節を読みます | And there's an old book back here, and I want to read a piece from it. |
| もう一度 恋の季節 | Once again, the season for love. |
| 一年中で一番いい季節ですね | It's the best season of the year. |
| 今は一年で一番暑い季節です | It's the hottest season of the year now. |
| その一節を一語ずつ訳しなさい | Translate the passage word for word. |
| 彼はシェークスピアの一節を読んだ | He read a passage from Shakespeare. |
| その一節を読みなさい | Read this passage. |
| 第一中手骨を固定し中手指節関節 MCP関節 で母指に外反力をかけます | Ulnar collateral ligament testing of the thumb is performed to evaluate for instability found on a gamekeeper's or skier's thumb. |
| 第一中手骨を固定し中手指節関節 MCP関節 で 母指に外反力をかけます | Ulnar collateral ligament testing of the thumb is performed to evaluate for instability found on a gamekeeper's or skier's thumb. |
| 秋はスポーツに一番いい季節だ | Fall is the best season for sports. |
| 冬は年で一番寒い季節だ | Winter is the coldest season in a year. |
| 夏は私が一番好きな季節だ | Summer is the season I like best. |
| 一番暑い季節はいつですか | Which is the hottest of all the seasons? |
| 一年には四つの季節がある | There are four seasons in a year. |
| ２２ページの一節を読んで下さい | Read the passage on page 22, please. |
| 春はルーシーが一番好きな季節だ | Spring is the season that Lucy likes best. |
| どの季節が一番好きですか | What season do you like the best? |
| 冬は私の一番好きな季節です | Winter is my favorite season. |
| 春は 私が一番好きな季節です | Spring is the season I like the best. |
| 春は 私が一番好きな季節です | Spring is my favorite season. |
| 春は 私が一番好きな季節です | Spring is my favourite season. |
| 本の中からの一節を紹介して | And that is the power of transformation. |
| 一人一人はその網の目の結節にすぎません | So we've created something called the collective brain. |
| 彼はその詩から一節を抜粋した | He extracted a passage from the poem. |
| 彼はその一節を英語に翻訳した | He rendered the passage into English. |
| 彼はその一節を英語に翻訳した | He translated the verse into English. |
| 彼はこの一節を詳しく説明した | He explained this passage in detail. |
| その本の一節をノートに書き写した | I copied a passage from the book into my notebook. |
| 一音節で最も大きな数字ですし | The one I like the best |
| 素敵な一節を教えてくれたのです | And he referred me to this lovely quote from the Japanese |
| wheat は１音節 prairies は２音節 lost Swede towns は３音節 | There is a procession of syilables wheat, one prairies, two |
| 夏は 女性が一番美しく見える季節だ | Summer is the season when women look most beautiful. |
| あなたはどの季節が一番好きですか | Which season do you like the best? |
| 冬は１年のうちで一番寒い季節です | Winter is the coldest season of the year. |
| あるいはテロリストに聖書の一節を囁いたり | (Laughter) |
| 節が一つなくても影響がないんです | Without a foot, here's what it does. It doesn't even slow down. |
| 私が好きな あなたの一節があります | Chris Anderson Thank you so much for that. |
| ある一節が私の心の中に残っています | C.S. Lewis. |
| 想像できないほど奇妙な という一節は | My title Queerer than we can suppose the strangeness of science. |
| 教えの一節一節はすべて 黄金律の解説なのだ と 偉大なラビであるメイールの言葉です 聖書のどんな解釈も | He said, In your exegesis, you must make it clear that every single verse of the Torah is a commentary, a gloss upon the Golden Rule. |
| 音節 | Syllables |
| 小節 | Measure |
| 関節 | Not been this year. |
| 節や | Conjunctions are small and nimble. |
| 大統領は国民の一人一人に エネルギーを節約するように訴えた | The President called on everyone to save energy. |
