"一網"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
定置網 底引き網 まき網に 延縄ー はえなわ | Fixed net, trawl, haul net, long line... |
私は泥棒を一網打尽に逮捕した | I arrested many thieves at the same time. |
一人一人はその網の目の結節にすぎません | So we've created something called the collective brain. |
魚網Comment | Fish Net |
金の網 | Gold Mesh |
山分けに集まった時に 一網打尽だ | They get together for a split and put their necks right into a noose. |
網を いい | I got it. |
岡っ引きは泥棒を一網打尽に逮捕した | The thief taker arrested many thieves at the same time. |
鉄条網には | First, there's a barbedwire fence. |
私たちは網を構成する糸の一部にすぎず | And, like Chief Seattle said, We did not spin the web of life. |
おめでとう 一網打尽にすることが出来た | Congratulations, it appears we finally brought down the triads We? |
ロシアの通信網を担う唯一且つ 重要な衛星です | ...in Russia's telecommunications chain. |
クモは網を張る | Spiders spin webs. |
交通 インターネット 接続網 | the internet... connectivity... electrical... power... |
彼は網を張った | He fixed the net. |
連絡網 行ったべ | Did you get the word? |
網膜の光受容器と網膜回路を 模倣する装置をつくり 網膜の出力細胞に信号を送り | So, a solution to the problem, then, would be to build a device that could mimic the actions of that front end circuitry and send signals to the retina's output cells, and they can go back to doing their normal job of sending signals to the brain. |
網を使わず そのかわりに 網に忍んで獲物に近づき | Scytodes doesn't use a web at all to catch prey. |
網がスクリューに絡まった | The net got entangled in the propeller. |
網がスクリューに絡まった | The net got entangled in the screw. |
ベタベタした網を放って | He's like an underwater Spiderman. |
これは食物網です | And I study that in the natural world, the interconnectedness of species. |
鉄条網はどうする | Through barbed wire? |
私は網で鯉を捕った | I caught a carp in a net. |
海の中にネット 網 がある | Look Richard, here's a let me draw on a diagram. |
大容量の交通網には | But there is a problem. |
ええ 網膜色素変性症 | Yeah, it's called Retinitis Pigmentosa. |
送電網が混乱された | The power grid is burned out. |
漁師は岬に網を張って 他の網に沿うように引き伸ばしました サメは近くにやってくると網にぶつかり 網がサメの上にかぶさります | Sharks used to come into the bay, and the fishermen would tie a net off the headland, string it out, an old Manila net, and as the shark came round, it would hit the net, the net would collapse on it. |
網膜には同一の情報を与えます そして我々に届くのは | Completely different meanings, giving rise to the exact same retinal information. |
その上に網を置けば 一晩中 呼吸が出来るということさ | And you put some netting on it so I can breathe through at night time. |
私は網を手から放した | I let go of the rope. |
まるで ネットの情報網です | It's like bzzzzz It's like the Internet superhighway. |
黄斑変性などの網膜の | So let me start in on that problem. |
私が安全網のかわりだ | I'm your safety net. |
彼が網にかかったわけ | So, does this mean he's hooked? |
ロールバーなし 金網も 何もなし | Ain't got no roll bar, chicken wire, none of that shit. |
局長 網に掛かりました | Sir? Mr. Wills? You're gonna want to look at this. |
白雪姫が網にかかった | We got a hit on Snow White . |
私の情報網を活用して | I'm glad you liked it. |
網膜におけるニューロンの活動とが いかに密接かを示しています 網膜は脳の一部が眼球に置かれたようなもので | So this is how close your mental experience and the activity of the neurons in the retina, which is a part of the brain located in the eyeball, or, for that matter, a sheet of visual cortex. |
底引き網の仕組みは大体どこも同じです 中央に大きな網があり | This was a small net that was being used in Mexico to catch shrimp, but the way it works is essentially the same everywhere in the world. |
彼は法律の網にかかった | He was caught in the clutches of the law. |
それらはあなたの網膜 ミトコンドリア | Colors are flavonoids and polyphenols. |
供給網はその次のステップです | If markets are one of the main showcases of the Solidarity Economy, |