"一緒に育ちました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
一緒に育ちました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私はカーラジオと一緒に育ちました | One of the new ones is the automobile. |
私たちは一緒に育った人々 | The next level, I would say, is that of geographical proximity. |
一緒に育ったの | Actually, we grew up together. |
イバラも一緒に育ったので ふさがれてしまった | And some seeds fell among thorns. |
お互い知っていました 私たちは楽器を 弾いたり 一緒に踊ったりして 育ちました | Mom and Natalie's mother knew each other. |
ジェイク ミードと父は 一緒に育ったのよ | You mean the sheriff. |
私たちはリガデマと一緒にいました | BJ Well we certainly did spend a lot of time with her in fact, more time than even her mother did. |
私たちと一緒に食事しませんか | Why not have dinner with us? |
私たちと一緒に散歩しませんか | How about taking a walk with us? |
友だちが一緒に来てくれました | Here's me on the same day as this shoot. |
その後 私たちは一緒に活動しました | I believe so. |
君にきちんと説明して また一緒に... | if I could just explain things,then maybemaybe we could just. |
一緒に育った兄さんの頃を 思い出して見る | You just remember him. |
僕たちと一緒にね | He'll die with both of us. |
子供たちも一緒に | With you and the kids. |
一緒に育ち 愛しあっていたはず でも あなたは 男の子の遊びに夢中 | You and I grew up together seems to me we loved each other but your only passions lay in those boyish games we played. |
一緒に立ち上がりましょう! | Rise together! |
私たちは一緒にいた | We had always been close. |
私たちと一緒に行けますか | Can you go with us? |
プリンセスはずっと私たちと一緒にました 何 | The Princess has been with us all along! |
私たちは一緒 | Together we stand. |
私たちは一緒にいる | We're together in this. |
もし 私たちが一緒に それも | So the question I have for all of you here |
私たちは一緒に ウシャヒディを開発し | Clearly I have a German mother somewhere. |
私たちは一緒に歌った | We joined in on the chorus. |
私たちと一緒に行きませんか | Will you go with us? |
私たちは一緒に昼食をとっていました | We were eating lunch together. |
俺たちは一緒だ | At least we are together. |
自らの手で小さな教育センターを 作る決意をしました 他の親たちと一緒に2つの教室を作り ダウン症の子の教育を始めました | They thought the educational opportunities for him were not what they should be, and so they decided they would build a little center two classrooms that they started with a few other parents to educate kids with D.S. |
そういう方と一緒に子どもたちを育てていく そんな学校を目指しています | For example, elders and experienced mushroom hunters can share their experiences with children. |
うちに押し入った連中と一緒に | There was this kid,a boy... In the bowling alley. |
彼女たちは一緒に歌った | They sang in chorus. |
私たちは一緒に 次の駅まで歩いた | We walked together as far as the next station. |
一緒に見ましょ | Yeah. All right, let's make it a date. |
難民たちのために働きました ナジムディンも一緒です | I was working, I was going everyday to work for the homeless. |
そして私たちがまた 一緒に 韓国でコンサートを始めました | And Malaysia, Singapore |
一緒に 50 ドルを得ました | Abby and Ben did household chores last weekend. |
一緒に育った場合に劣らず似ています 何年もの間にわたって | Identical twins, or any siblings, who are separated at birth are no less similar than if they had grown up together. |
一緒に考える事にしました | Plastic just is not going to do it. |
もちろんさ 一緒に | Of course, I'm leaving. We're both gonna leave here. |
一緒に立ち向かう | We'll take her together. |
一緒に立ち向かう | We're in this together. |
私たちよく一緒に遊んだでしょ | We used to have fun together, didn't we? |
私たちは一緒に生活し 笑い 愛す | Together we lived, we laughed, we loved. |
わしたちは一緒には行かないぞ | We're not going with you. |
関連検索 : 一緒に育ちます - 一緒にしました - また一緒に - 一緒に来ました - 一緒に来ました - 一緒に来ました - 一緒に来ました - 一緒にいました - 一緒に私たちは、 - バインド一緒に私たち - 私たちは一緒に来ました - 一緒にマッチしました - 育ちました - 一緒に落ちます