"一般的に受け入れられていること"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
一般的に受け入れられていること - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
その計画は一般に受け入れられている | The plan has been generally accepted. |
新しい計測で日々洗練されていっている だから一般的に受け入れられている絵だ | This is now the terming through many, many different observation using different methods and it is supported constantly and refined with new measurements. |
人は多くの苦しい仕事をしなければ 人生で成功しないと言うことは一般的に受け入れられていることである | It is generally accepted that a person cannot be successful in life without a lot of hard work. |
受け取ったりすることで時間を越えられる これが一般的に 高く評価されていることが | And you can transcend time by sending a message at your convenience, and someone else can pick it up at their convenience. |
一般的に これを | All of the i's disappear. |
一般的にはプログラムは非常に多くの そして無限の入力を受けつけることがあります | Probably. It depends on how cool that web page is. |
一旦彼等が彼を受け入れれば 違いも受け入れる | Let him do the separating, boy from violin. |
一般的に 日付レイプ薬として知られて | Commonly known as the Date Rape Drug? |
一般的に言われている数字としては | Your numbers are a bit out. |
これは協力的なシステムに一般的に見られる側面です | What Flickr does is it replaces planning with coordination. |
一般的な負債を入れてみましょう | Let me draw that. |
一般的になされている報道には | Then, there is nothing that can ??? extent the life. How relevant are my genes in determining my longevity? |
このハードウエアは一般的にGPUと呼ばれています | In this lesson, we're going to take an extremely high level view of how objects get rendered by a graphics accelerator. |
科学離れというと一般的には | This is known as science phobia. |
なら言うことを受け入れて | Then please just accept what I'm telling you. |
これは一般に原始的な調和の一つとして | lived as hunter gatherers, without permanent settlements or government. |
kde がインストールされると 数百の 標準的なデータタイプについての関連付けが作られます これら初期の関連付けはもっとも一般的に含まれているソフトウェアと もっとも一般t的なユーザー設定に基づいています | When kde is installed, it automatically creates hundreds of file associations to many of the most common data types. These initial associations are based on the most commonly included software, and the most common user preferences. |
これは 最も一般的な | So if a is z, so it's z plus 2 times z minus 2. |
受け入れられる証明とは | One definition of NP says, that a problem is in NP, if it has a short accepting certificate. |
非良心的で受け入れられません | I couldn't bear it. |
恐れを受け入れる リスクを受け入れる | (Laughter) |
どうすることもできない だけど一般的にパチッと描写される | This sound colors our first impression of any room it can't be helped. |
実質的には 受け入れるしかないものだと | It's too complex and difficult to change. |
ここで一般的に古代の作家だけでなく 詩人に触れて現れるように これら | Far from it. |
受け入れられない | Is hearin' another person's thoughts. |
これらの道具は一般に用いられている | These implements are in common use. |
そしてここに見せたのは とりわけ良くフィッティングしたモデルで それは今日一般に受け入れられている物だ 正確な振幅の場所と相対振幅とこれらのピークの幅は | So different cosmological models in different combinations of parameters Make a prediction of a pair that will go through these data points and shown here is a particularly well fitting model that is model that's now pretty much generally accepted. |
これも受け入れの一例です 起きることもあれば | It was supposed to break, but that's okay. (Laughter) (Laughs) |
一般的には これは笑えるマンガです | Right? You thought it was funny. |
盲目的に従い 盲目的に受け入れ 盲目的に信頼する | For now, more than ever, is not the time to be blindly following, blindly accepting, blindly trusting. |
みんなに受け入れられて | It seems like you've won everybody over. |
私はこれを受け入れられないでいる | As much as I want it to be true... |
受け入れられるだろ | Well, it is possible, isn't it? |
これは一般的な傾向であると 思うんですけれども | In order to avoid regretting the decision you made |
それを受け入れて 友達でいることだ | or you can acknowledge that it's there and have friends anyway. |
これは一般的には次のように呼ばれる | So all other things are equal. |
喪失を受け入れること | There's a fourth embrace, and it's the hardest. |
ゲームデザインも一般的な認知を 受けられるようになりました それは ゲームをプレイすることで いかに子どもが社交的になったかということです | Now every school has a cinematography class, and game design has now reached a sort of mainstream acceptance. |
それ を厳粛に 受け 入 れ る こ と だ | Enough lying if it's war, then it's war and not a game. |
一般的に 話しています これは 抽象的ですが | And so this notation just says this is a mapping from one set x, and I'm speaking in very general terms, to another set y. |
それらは一般的な用語とフレーズで | Whereas, x to y, that's just our original direct effect. |
この環境は受け入れ難い 魅力的だ | You realize how unacceptable this is? |
この言葉は一般的には使われていない | This word is not in common use. |
この言葉は一般的には使われていない | This word isn't in common use. |
一般的に3.14と知られています でも このパイは それだけではありません | Not cherry, apple or chicken pot pie but the number Pi, which is commonly known as 3.14. |
関連検索 : 一般的に受け入れ - 一般的には受け入れられ - 一般的に受け入れられている原則 - 一般的に受け入れられている定義 - 一般的に受け入れられている定義 - 一般的に受け入れられています - 最も一般的に受け入れられ - 一般的に受け入れビュー - 一般的な受け入れ - 一般に受け入れられます - 一般的に受け入れられている標準規格 - 一般的に受け入れられた練習 - 一般的に受け入れられた意味 - 受け入れられる