"一頭"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
一頭 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 先頭一致 | Match Beginning |
| 頭一杯の計画で頭痛がする | All my desires are splitting my head to pieces. |
| 二つの頭は一つの頭にまさる | Two heads are better than one. |
| 二頭を追うものは 一頭をもえず | He who runs after two hares will catch neither. |
| 二人の頭脳は一人の頭脳に勝る | Two heads are better than one. |
| 費用は一人頭一万円です | The expenses are ten thousand yen per head. |
| お宅の犬の一頭が? | She's no good in the field. |
| アンタの一言一言が頭に来るわね | Every other word you say is either hell or shit or damn. |
| フットボールで 頭が一杯なのよ | I mean, he's got a lot on his mind, right? Oh, yeah. Football and everything. |
| ただの一頭もいない | There's not one horse in this whole country. |
| 彼はクラスで一番頭がいい | He is the brightest in the class. |
| 従業員で 一番頭がいい | The smartest girl that ever worked for me. |
| 頭を見るので精一杯さ | I was preoccupied with its heads. |
| 第一中足骨頭部と第五中足骨頭部を 一緒に持って握りしめます | Mulder's test evaluates for Morton neuroma. |
| エミリーは学校で一番頭がよい | Emily is the brightest girl in school. |
| 一連の実験に没頭してて.... | Professor, we're looking for this man. |
| この間も一頭死んどった | I found one dead a few weeks ago. |
| 彼はその一撃を頭に受けた | He took the blow on the head. |
| コーヒーを一杯飲むと頭が冴える | I feel more alert after drinking a cup of coffee. |
| 私は頭に一滴の雨を感じた | I felt a drop of rain on my head. |
| ちょっと頭を一休みさせて | Does that sound good? Oh good. |
| メイド頭の 彼女と一緒の部屋よ | You share with the head housemaid. She'll show you where things are. |
| 一杯のコーヒーで頭がすっきりした | A cup of coffee cleared my head. |
| 彼は私より頭一つ分背が高い | He is taller than me by a head. |
| 彼は私より頭一つ分背が高い | He is a head taller than me. |
| ケイトはクラスで一番頭の良い生徒だ | Kate is the smartest student in our class. |
| トムは頭にきつい一発を受けた | Tom received a heavy blow on the head. |
| 出会い頭には こいつが一番だ | I like to keep this handy for close encounters. |
| 一番神経が集中している脳の中だと 片頭痛型血管性頭痛になります 痛みは片頭痛型血管性頭痛を | If that some place else where it bulges is inside the biggest nerve in your body, your brain, you get a vascular migraine. |
| 高次の視覚野が 側頭葉と作用します 特に 側頭葉の一部は | When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe. |
| 彼は我が国有数の頭脳の一人だ | He is one of the best brains in our country. |
| 動物園から一頭のトラが脱走した | A tiger has escaped from the zoo. |
| もう一問 頭を働かせてください | Okay, I'll help you. Fourth one. |
| ジョン ファレル これは冒頭の場面の一部で | That was a part of the opening scene from our piece called Anerca , a play about the collision of cultures, set in the Arctic. |
| 俺はもう一頭持ってる 赤毛の奴だ | I've got another one. The redhaired one. |
| 星々が頭上を巡り... 一日が地上の一生ほど長かった | Stars wheeled overhead and every day was as long as a life age of the Earth. |
| コーヒーを一杯飲んだら頭痛が軽くなった | A cup of coffee relieved me of my headache. |
| 一杯のコーヒーを飲んだら頭がすっきりした | A cup of coffee cleared my head. |
| その考えは一度も頭にうかばなかった | The idea never came into my head. |
| 代わりに私の頭に浮かぶのは一杯のコーヒー | I'm not connecting to them. |
| もちろんイルカです そのとおり ここに一頭 | So what you see in this particular ambiguous figure is, of course, the dolphins, right? |
| ボルチモアの国立水族館にいます 私達と一緒にいるのは8頭中の 3頭のバンドウイルカです | Well, my name is Allison Ginsburg, and we're live in Baltimore at the National Aquarium. |
| BF 頭の上 頭の上 | Just trying to play the odds. All right, here we go. |
| 彼はクラスで一番頭がいいと勘違いしている | He has the illusion that he is the smartest in his class. |
| (サイドボトム) それは私の片頭痛には一番いいんです | Christina now swears by it. |
関連検索 : 一頭立ての - 一頭立ての - 頭 - 頭に頭トライアル - 前頭頭頂 - 喉頭咽頭 - 前頭頭皮 - 一緒に頭を強打 - 頭に頭研究 - 頭頂後頭溝 - 教頭 - 頭囲 - 水頭
