"丁々"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

丁々 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は我々に丁寧に別れを告げた
He took a polite leave of us.
彼は手八丁口八丁だ
He is as ready to talk as to work.
青山一丁目 青山一丁目
We're here... it's all right now
ラーメン 一丁
One ramen!
丁目番地
Street
丁合い コピー
Collate Copies
一丁無い
Russ, he went through those drawers. ( tense theme playing ) One's gone.
ご丁寧に
How thoughtful.
一丁上がり
Like Collateral Murder that made WikiLeaks famous.
一丁あがり
Saint Seiya, the Abridged Series (subbed by Alexandre Guissart)
包丁が必要だ
I need a knife.
包丁が必要だ
I need a kitchen knife.
丁度1年前の
Workers, but also residents of nuclear facility vicinities.
丁度1年前の
Exactly a year ago
赤坂5丁目132
Akasaka. Five. One three two.
122丁目だって
It was on 122nd Street.
丁重な扱いを
I was not illtreated, sir.
丁寧にどうも
Great.
ゴンゾはご丁寧に
Gonzo, this rocket scientist, was moving NoDoze's body...
彼はばか丁寧だ
He is polite to a fault.
ナイフが一丁欲しい
I want a knife.
ニューヨークの34丁目では
And up above, you've got a series of pedestrian walkways.
57丁目は渋滞だ
Because it's crowded on 57th.
どうも ご丁寧に
That's just great...
それは ご丁寧に
Sir, that is very good of you.
ご丁寧にどうも
Thanks, twilight zone.
さぁ ハリー ダイアゴン横丁だ
Welcome, Harry, to Diagon Alley.
もっと丁寧だな
Really, this...
マークは11マイル丁度だ
Mark is 11 miles on the button.
手八丁口八丁の彼だけど 誠がないのが玉に疵だね
He works fast and is very articulate but his insincerity is his biggest defect.
当時 缶詰横丁 には
This is a shot of Cannery Row in 1932.
ベッドの枕の下に1丁
He kept one in the glove compartment of our car.
36年前の丁度今頃
And I want to explain it to you now because this is a very special day.
機関銃2丁と大砲
Those, for example, are Mark IV British tanks from 1916.
48丁目までたのむ
48th and 6th, please.
次の停車は ノクターン横丁
Next stop, Knockturn Alley.
あらそう ご丁寧に
Yeah, no shit. Thanks for noticing.
お前 包丁使えるか
Can you use a knife?
40丁目で車を降りた
I got out of the car at 40th Street.
イェガーがカービン銃数丁を 持ち
I guess.
もっと丁寧に言える
E Hello.
モンティ 丁度いい所に来た
Oh, Monty. Just the man I wanted to see.
パルスライフル4丁 弾は50発ずつ
We got four pulse rifles with about 50 rounds each.
弾丸 もう1丁の9ミリ
Ninemilli, bullets and another ninemilli.
慎重かつ丁寧にだぞ
Nice and steady.

 

関連検索 : 包丁 - 丁稚 - 丁目 - 丁寧 - 丁寧 - 包丁 - 丁定規 - と丁寧 - 丁度1 - 丁寧オーバー - 丁寧フォーム - 口八丁 - 丁寧に - 丁子油