"万事"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 一事が万事 | He who steals a pin will steal an ox. |
| 万事ね | Absolutely. |
| 万事は夢 | All is illusion. |
| 万事順調だ | Everything is all right. |
| 万事順調さ | Everything is just fine. |
| 万事 順調だ | Yes, thank you, Dorothy. |
| 一事成れば万事成る | Nothing succeeds like success. |
| 一事成れば万事成る | And incredible car. |
| 万事よろしい | Everything is OK. |
| 万事よろしい | Everything is fine. |
| 万事よろしい | All is well. |
| 万事よろしい | Everything is alright. |
| 万事よろしい | Everything's fine. |
| 万事きれいだ | Chester I know what I'm doing. |
| 万事具合がいい | Everything is OK. |
| 万事具合がいい | Everything is fine. |
| 万事旨く行った | Everything went right for me. |
| 万事具合がいい | All is well. |
| 万事具合がいい | Everything is alright. |
| 万事具合がいい | Everything's fine. |
| 万事大丈夫です | Everything's fine. |
| MILLは 百万の事か | Does that mean millions? |
| ジムは万事が事なかれ主義だ | Jim always avoids trouble at all costs. |
| 万事用意しておけ | Have everything ready. |
| 万事が金の世の中 | Money is everything. |
| 万事がうまくいく | Everything goes well. |
| ね 万事よくなるわ | Now, just be calm. Now, everything's going to be all right. |
| 万事好都合にいった | Everything went smoothly. |
| 万事は我々に有利だ | Circumstances are entirely favorable to us. |
| 万事トントン拍子にいった | Everything fell into my lap. |
| 彼は万事に不注意だ | He is careless in everything. |
| 今頃彼は万事休すだ | It is all up with him by this time. |
| じゃ 万事いいんだね? | Well, I'm sorry about that. |
| 万事よくなるからね | Just come with us. We'll take care of you. |
| 万事休す がっかりだ | I'm screwed. It's over. |
| 毎日 何万 何十万という数の報道記事を | What Google News does is everyday it goes and looks at tens of thousands or hundreds of thousands of new stories on the web and it groups them into cohesive news stories. |
| 万事準備ができました | Everything is ready. |
| 万事順調にいっている | Everything is in good order. |
| きっと万事うまくいく | I bet all will turn out well. |
| 万事上手くいってます | All is well. |
| 万事上手くいってます | Everything is all right. |
| 万事準備ができました | Everything's ready. |
| 万事準備ができました | Everything is ready! |
| 万事うまくいくだろう | Who knows but everything will go well? |
| 結局万事うまくいった | Everything turned out all right in the end. |
