"上出来"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Good Good Very Excellent

  例 (レビューされていない外部ソース)

上出来
Well done!
上出来
Wonderful!
上出来
You did good.
上出来
Good boy.
上出来
Good job.
上出来だ.
Excellent.
上出来
Excellent.
上出来
Excellent, good.
出来上がり
Yield
出来上がり
Yields
出来上がり
Everything goes back together.
上出来だ ステュー
Very good, Stu.
ハーウィ 上出来
That ain't Howie.
上出来だと
Good enough.
上出来だ ジョン
Not bad,john.Not bad at all.
上出来だろ
It's good, right?
上出来なコートだ
That there is one damn fine coat you're wearing.
上出来だ ガキが
Nice try, child.
上出来でしたね
You have done a very good job.
上出来でしたね
You've done a very good job.
上出来のようだ
Looks like it arrived in good condition.
いいね 上出来
Okay.Good.
もう 出来上がり
I'm cream crackered.
出来上がりで増減
Scale by yield
新しい出来上がり
New yield
現在の出来上がり
Current yield
そして 出来上がり
I promise. Et voila.
出来上がったした
Stop in after you close.
やったな 上出来
I like it. Wait.
これで出来上がり
Pour la pièce de résistance.
今日出来上がった
Finished it up today.
計画が出来上がった
The plans have been drawn up.
出来上がりの最低数
Yields at least
出来上がりの最大数
Yields at most
出来上がったものは
You might add little symbols along the way.
想像以上の出来です
It isn't perfect, but it's much better than you would expect, given our completely chaotic model.
エンジンの出来上がりです
So now you put the two things together.
規律が出来上がると
But then the most amazing thing happens over time.
上出来だ 我が弟子よ
Matthew we live in a crazy, mixedup world.
上出来だぞ どうして
Yeah, you're great. Why?
最初としては上出来
That's a pretty good start.
おい これは上出来だよ
This is pretty awesome.
出来上がりのおよその数
Yields about
ほとんど出来上がってる
Well, it's almost finished.
舞台は出来上がっている
The stage is almost set.