"上拒みます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

上拒みます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

これ以上の答えを拒否します
I refuse to answer any more questions.
上書きが拒否されました
Overwriting declined
読み上げます
I'll read them.
移住することを拒み 交渉もしません
They're called dengzahoos they're like pin tacks to the ground.
薬物療法も拒み
Pain, but that you won't accept medication
拒否します
And I'm refusing.
彼女は仕事に就任するのを拒みました
She refused to accept the post.
拒み続けれないさ
Can't keep denying it.
書き込みアクセスは拒否されました
Write Access Denied
彼女はどんな援助も拒みました
Can I get her to a hospital? Could I pay to get her a doctor?
お悔み申し上げます
Please accept my sympathies.
リストを読み上げますか
List of calls?
はい すみません 父上
I'm sorry, Father.
断固 拒否します
I really cannot accept that.
国際社会の支援を拒み
So then you have to make the decision.
僕はインテリを 拒みやしない
It's not as if I was turning away Harvard graduates.
デリックは腫瘍を縮小させる 放射線治療を拒みます
I can hear his voice echoing in the halls,
上司は彼の提案を拒否した
My boss turned down his proposal.
申し上げたとおり ブラウンさんは面会を拒否しています
I said, Mr. Brown made it very clear he doesn't want to see anyone.
止まれ これ以上来るな 自我を拒否する 自我を放棄する
Stop. No further. I deny you, I give you up.
外向的かつ内向的である 500以上の企業が ダメ と言い 参加を拒みました
Over the course of this film, we had 500 plus companies who were up and down companies saying, no, they didn't want any part of this project.
左上の奥歯が痛みます
My upper left back tooth hurts.
お悔やみ申し上げます
Really, I'm terribly sorry to be the one to tell you this.
お悔やみ申し上げます
I'm very sorry for your loss.
お悔やみ申し上げます
I'm... sorry for your loss.
お悔やみ申し上げます
We're sorry for your loss.
積み上げてみました
(Laughter)
まっすぐ上を見てみると
So we're down there this is at 400 feet.
総売上額を見てみますと
Have a look at the gap.
お悔やみを 申し上げます
Please accept my condolences.
彼の返事は事実上は拒絶だった
His reply was in effect a refusal.
上司は私たちの提案を拒否した
Our boss turned down our proposal.
拒否する
Reject
拒否する
Deny
すべてのポップアップウィンドウを拒否します
Reject all popup window requests.
受け入れますか 拒否しますか
Do you want to accept or reject?
コンピューターにテキストを読み上げさせます
Let the computer read out text for you
机の上にはさみがあります
There is a pair of scissors on the desk.
右上の親知らずが痛みます
My upper right wisdom tooth hurts.
深くお悔やみ申し上げます
What?
父上の望みなら 行きますと
why? He just said,
すみませんが 同僚のジェーン捜査官は 謝罪を拒否していて
I'm sorry. My colleague, Agent Jane, refuses to apologize.
そっとアクセスを拒否します
I didn't do anything user friendly here because that shouldn't happen.
つまらない要望です 拒否します
It's a boring request. I cannot accept.
コラーゲン製の骨組みが残ります コラーゲンは拒絶反応を 起こすことがありません
All we are left with is the skeleton, if you will, of the liver, all made up of collagen, a material that's in our bodies, that will not reject.

 

関連検索 : 拒みました - 上産みます - 上かみます - 上挟みます - 上つかみます - 汲み上げます - 汲み上げます - 以上含みます - 読み上げます - 上記好みます - 以上かみます - 読み上げます - 積み上げます - 読み上げます