"上達"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 上達したな | You're gettin' better. |
| 僕達は上の方 | We're upper deck. |
| 前の上司達だな | My former bosses, huh? |
| 随分上達しました | I think you've improved a great deal. |
| 私達は上よ グルーさん | Mr. Gru, up here! |
| 私達は陸上動物ですが 海のピラミッドと 私達の陸上での生活は | It's an ocean planet, and we think of ourselves as a terrestrial species, but the pyramid of life in the ocean and our own lives on land are intricately connected. |
| 腕が上達しましたね | Your technique has improved. |
| 私達は階段を上がった | We walked up stairs. |
| 私達は階段を上がった | We climbed the stairs. |
| 君の英語は上達したね | Your English has really improved. |
| 君の英語は上達したね | Your English has improved. |
| 君の英語は上達したね | Your English has gotten better. |
| 子ども達は路上へ出て | It's about the liberation struggle. |
| 氷瀑の上に達した後に | Okay. This is Camp One. |
| _ 上達のために もう数問 | Negative 2 plus 7 is positive 5. |
| 上意下達で支配します | They're not allowed to individually express who they are and what they are. |
| 上官達には注意しろよ | Watch out for officers, son. |
| 君の英語は上達している | Your English is improving. |
| 額は２万円以上に達した | The sum came to over 20,000 yen. |
| 彼は外国語の上達が早い | He is quick at learning a foreign language. |
| 私達の売上は減っている | Our sales are decreasing. |
| 私たちは上達しつつある | We are making progress. |
| 私たちは上達しつつある | We're making progress. |
| 同じ時期に僕達は 上海の | We even double checked. |
| 非常に上達したようです | Well, he's gotten very good at it. |
| 私達は友達同士じゃない あなたは上官なの | We're not friends, you're the CAG. |
| 日本語上手になったね １年ですごい上達 | Your Japanese has got really good in just a year... |
| 能力には早く上達するものとゆっくり上達するものがありますよね | There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there? |
| 彼はテニスがおおいに上達した | He has made a big improvement in tennis. |
| 彼の英語は著しく上達した | He made remarkable progress in English. |
| 私達の学校は丘の上にある | Our school is situated on a hill. |
| 子供達は凧上げをしていた | The children were flying kites. |
| その上 いよいよ哲学者達が | You can imagine people weren't too happy about that. |
| あまり上達しませんでした | I started going to swimming classes when I was 3 of 4. |
| お前達が作り上げたんだろ | Appropriately vague, Colonel. Look, it's you think boys who created this thing in the first place. |
| 僕達は上手く行っていると | It seemed we were doing good. |
| その上私達は静かにしてる | Besides, we have silencers. |
| 私達 いいチームよね チーム以上かも! | I think we make a good team, perhaps more than a team. |
| 私 本当に上達したんだから | Hey, I've gotten really good, you know. |
| 推理力がかなり上達したな | You have developed considerable deductive powers of your own. |
| 子ども達は親達がお手上げだと 感づいています | And here's the worst news of all. |
| それは友達に上げるものです | It's for a friend of mine. |
| 労働者達は賃上げを要求した | The workers asked for an increase in pay. |
| 彼女は中国語が上達している | She is progressing in Chinese. |
| 私達は氷の上を歩いて渡った | We walked across the ice. |
