"下のメッセージ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
下のメッセージ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| メッセージ領域の下 | Below the message pane |
| メッセージ一覧の下に表示 | Show the message preview pane below the message list |
| メッセージを 1 行下へスクロール | Scroll Message Down |
| メッセージ 下書きフォルダに保存 | Message Save in Drafts Folder |
| 現在のメッセージを下にスクロールするか あるいはメッセージの下端に達しているなら次の未読メッセージへ移動します | Scroll down in the current message or go to the next unread message if you are already at the bottom. |
| メッセージを下にスクロールしていって メッセージの最後に到達すると 次のメッセージに移動します | Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. |
| N メッセージ 次のメッセージ | N Go |
| P メッセージ 前のメッセージ | P Go Previous Message |
| N メッセージ 次のメッセージ | F5 Folder in This Folder |
| エクスポートするメッセージを選択して下さい | Select the messages to export |
| あのメッセージを 届けて下さってありがとう | Thank you for delivering that message. |
| ヘッダペインでのメッセージの表示をツリーリストにします 返信メッセージは その返信の対象のメッセージのすぐ下に表示されるようになります | If enabled then the messages in the message list are shown in a tree like list, with replies showing up directly under the message they reply to. |
| メッセージ メッセージをマーク | Message Mark Message |
| Ctrl N メッセージ 新規メッセージ... | Ctrl N Message... |
| メッセージ一覧 新着メッセージ | Message List New Messages |
| メッセージ一覧 未読メッセージ | Message List Unread Messages |
| メッセージだ R2 メッセージだよ | The message, R2. The message. |
| メッセージのタイムアウト | Message timeout |
| 元のメッセージ | Original Message |
| メッセージのフォント | Font for Messages |
| メッセージのタイプ | Message type |
| あの メッセージ | This was only visible right at sunrise, for just a few seconds. |
| 次のメッセージ | I don't know how to tell you this. |
| このメッセージ | This message. |
| msgno メールボックスにおけるこのメッセージのメッセージ番号 | answered this message is flagged as answered |
| 次のメッセージ 今 ローマだ 君が心配... 次のメッセージ | I'm in rome now.I'm worried about you... it's tom... |
| メッセージ一覧 重要なメッセージ | Message List Important Messages |
| メッセージの送信 | Sending Messages |
| メッセージの受信 | Receiving Messages |
| メッセージの経路 | Message route |
| メッセージのクラスName | The message class |
| メッセージの設定 | Message Preference |
| 現在のメッセージ | Current Message |
| メッセージの本文 | Body of Message |
| メッセージの状態 | Message Status |
| 最新のメッセージ | Most Recent Message |
| このメッセージを... | Retransmit this message... |
| メッセージ | Messages |
| メッセージ | Writings |
| メッセージ | Message |
| メッセージ | Click Message |
| メッセージ | Query Parameters |
| メッセージ | Message |
| メッセージ | The message. |
| 万一彼女が遅れてきたら このメッセージを伝言して下さい | If she should come late, give her this message. |
関連検索 : 下記のメッセージ - 以下のためのメッセージ - 以下のためのメッセージ - メッセージ - メッセージ - メッセージ - メッセージ - メッセージ - メッセージ - メッセージ - メッセージ - メッセージ - メッセージ - メッセージ
