"下の層"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
下の層 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
下層のイメージを覗く | Peek at underlying images |
そして最下層部に | Magnesium for the top layer. |
資源ブームに帰する最下層への | The entire aid flows to the 60 countries of the bottom billion last year were 34 billion. |
下の層に行けば 痛みは和らぐ | When we get down to the lower levels, the pain will be less intense. |
そして この一番上の層は 一番下級の層と呼ぶ事が出来ます | And then the next payments go to this one. |
チャーズルイームズ インドでは 持たざる人 カーストの最下層の | So this is Charles' voice. |
下層が摂氏97度 上層が骨の髄まで凍えそうな 摂氏零下8度という温度です | Venus's clouds are pretty extreme themselves, with temperatures at the base reach a roasting 97 degrees celsius and a bone chilling 8 degree C near the top. |
上層はほとんどが 太陽の影響を受けていますが 下層には | So the complexity of this system that we're looking at, the one driven by the sun upper portion, mostly and the lower portion is partly driven by the input from heat below and by other processes. |
下層に属する腸という脳は | What it means is that we have a layered control system. |
大気の温度が劇的に 下がっているのが分かりますね 下のグラフは 成層圏 上層大気の温度です | After that, and some previous volcanoes we have, you see a quite dramatic cooling of the atmosphere. |
貧困層は下で 富裕層は上です 時間軸がここで 1858年から | I will show income per person on this axis instead, poor down here, rich up there. |
本当にわれは 星々で下層の天を飾り | He decked the nearest heavens with ornaments of stars, |
本当にわれは 星々で下層の天を飾り | We have indeed adorned the lowest heaven with stars as ornaments. |
本当にわれは 星々で下層の天を飾り | We have adorned the lower heaven with the adornment of the stars |
本当にわれは 星々で下層の天を飾り | Verily We! We have adorned the nearest heaven with an adornment the stars. |
本当にわれは 星々で下層の天を飾り | Verily! We have adorned the near heaven with the stars (for beauty). |
本当にわれは 星々で下層の天を飾り | We have adorned the lower heaven with the beauty of the planets. |
本当にわれは 星々で下層の天を飾り | Lo! We have adorned the lowest heaven with an ornament, the planets |
本当にわれは 星々で下層の天を飾り | Indeed We have adorned the lowest heaven with the finery of the stars, |
本当にわれは 星々で下層の天を飾り | We have adorned the lower heaven with the adornment of the planets, |
本当にわれは 星々で下層の天を飾り | Indeed, We have adorned the nearest heaven with an adornment of stars |
本当にわれは 星々で下層の天を飾り | We have decked the lower heavens with stars |
本当にわれは 星々で下層の天を飾り | Surely We have adorned the nearest heaven with an adornment, the stars, |
本当にわれは 星々で下層の天を飾り | We have adorned the lowest heaven with the beauty of the planets |
本当にわれは 星々で下層の天を飾り | We have indeed decked the lower heaven with beauty (in) the stars, |
管理の下でそこから出たら一層楽だ | So you're going to come out of it someday. |
エア層 や 物干し層 の人 電球層 や 焚き火層 の人 これ1つが | Look here, you see the seven billion people up there the air people, the wash people, the bulb people and the fire people. |
下位の中流層に移行します そうすると | Well, poor do not remain poor they become lower middle class. |
なので 表層と深層の海水の | The ocean contains most of the exchangeable heat on the planet. |
富裕層と準富裕層の家々の | NARRATOR Connecticut. |
これは風の力で雲がずれる時に 雲の上側の層と下側の層で 風の速度が異なっていて その間に挟まれた雲の層に | This looks like a series of breaking waves, and it's caused by shearing winds the wind above the cloud layer and below the cloud layer differ significantly, and in the middle, in between, you get this undulating of the air, and if the difference in those speeds is just right, the tops of the undulations curl over in these beautiful breaking wave like vortices. |
厚い泥の層の下に 密集した陶器類の 層を見つけました このことが意味するのは | And, five meters down, underneath a thick layer of mud, we found a dense layer of pottery. |
貧しい人々は下層に残されます 上層の都市に行くのは 10 12 ぐらいの人々です | And the rich people moved to the upper city and left the poorer people in the lower cities, about 10 to 12 percent of the people have moved to the upper city. |
貧困層 貧困層 Mindy | Poor, poor, Mindy. |
さて さらに一段階下の階層に行きましょう | And they're understanding more about quantum mathematics. |
世界の中間層は14億人 そして 年収30万円以下の | There are 1.4 billion people in the world's middle class. |
事件は夜勤時の地下階層1Aのみで起こりました | They are not soldiers prepared for this mission at all. |
この学校にどんな 下層階級の人でも入れるかな | They let any old riffraff into this place. |
俺は何の経歴も無い下層白人だが 数えられる | I know I'm just a white trash full of blanks, but I can count. |
製品の足下から造形が始まります そこから上へ上へ つまり 前の層に次の層を重ねる | And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process. |
最下層の地底から 天空の高みに渡って... バルログと戦った | From the lowest dungeon to the highest peak I fought with the Balrog of Morgoth. |
経済的に最下層の人たちは左 最も裕福な人が右 | Let's take the whole world's population, all 7 billion of us and reduce it to just a representative 100 individuals. |
そこの人々が下層社会の生活を送っているのを見た | I saw some people there leading a low life. |
郊外の貧困層が都会の貧困層になり | By the age of 12 or 14, they'd become beggars and drug addicts. |
紅の層です | I want to use the other tool. |
関連検索 : 下層 - 下層 - 下層 - 下地層 - 地下層 - 最下層 - 皮下層 - 下層土 - 最下層 - 下層階 - 最下層 - 最下層 - 下層の材料 - 粘膜下層