"不可避"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 不可避なものなのです | This pattern is not just useful, not just beautiful. |
| 君は不可避のことを賭けるのか? | You don't have time to think about it. |
| 西洋の没落が不可避だとは思いません | That's so true. |
| フェアプレイは そうさな 不可避を伸ばす方策だよ | Oh, I knew it'd leak out sooner or Later. |
| 本質的な 不可避の事柄 の解決から 目を背けようとしているのです 不可避の事柄 とはこういう事です | So I just call it the self imposed, self destructive arbitrary deadline about resolving an inevitable problem. |
| 間違いを避けます 細かい手順は 不可欠です | But I'm taking baby steps with this problem so that I myself don't get confused. |
| それに成功していた でもついに不可避となり | Out of the war. For two and a half years he was sic, he was successful at that. |
| 私は個人的には 法改正は不可避だと考えますが | 2. Immigration. |
| 変革が不可避な状況になるのです 今日 私がお話する国 | In many places where it seems like change is improbable it very quickly shifts to becoming inevitable. |
| 不可避的に起こるものなんだ 2007年に 発売されたiPhoneにより | Progress happens when all the factors that make for it are ready and then it is inevitable. |
| 不浄を避けなさい | And stay away from idols. |
| 不浄を避けなさい | and defilement flee! |
| 不浄を避けなさい | And pollution shun. |
| 不浄を避けなさい | And keep away from Ar Rujz (the idols)! |
| 不浄を避けなさい | And abandon abominations. |
| 不浄を避けなさい | and shun uncleanness, |
| 不浄を避けなさい | Pollution shun! |
| 不浄を避けなさい | stay away from sins |
| 不浄を避けなさい | And uncleanness do shun, |
| 不浄を避けなさい | shun uncleanness |
| 不浄を避けなさい | and keep away from all impurity! |
| 不浄を避けなさい | and flee from the statues! |
| 不浄を避けなさい | And uncleanliness avoid |
| 不浄を避けなさい | And banish all trepidation. |
| 不浄を避けなさい | And all abomination shun! |
| このような変化が持続すれば 北朝鮮において抜本的な 変化が起きるのは不可避です 北朝鮮において抜本的な 変化が起きるのは不可避です | And it is something that if we continue to encourage, and if we continue to see this type of change happen, radical change in North Korea will eventually become inevitable. |
| 支援することは極めて重要です 今ある機会を利用すれば 変革を一見不可能から 不可避にできるのです | It's extremely important that we support the efforts of the North Korean people on the inside, because we have an opportunity to help them to make a situation of change that is seemengly impossible, become inevitable. |
| 不可能 | Impossible? |
| 不許可 | not allowed |
| 不可能 | Impossible! |
| 利用不可 | Unavailable |
| 利用不可 | Unavailable |
| 操作不可 | Operation Not Possible |
| 利用不可 | not available |
| 編集不可 | Editing disabled |
| 移動不可 | Unmovable |
| 変更不可 | Frozen |
| 不可能だ | Move it up. I want it within 24 hours. |
| 不可能だ! | Impossible! |
| 不可能だ | It can't be done, can it? |
| 我々の身体の死の不可避性は 有性生殖と同じ時に起こる 進化の時に | In fact, you could say that the inevitability of the death of our bodies enters in evolutionary time at the same moment as sexual reproduction. |
| 利用不可Comment | Unavailable |
| 不可能です | Can you ever get something to some exponent and get 0? |
| 不可能を可能にできると | Now here at TED, over the last couple of days, |
| アクセス不可file name column | Inaccessible |
