"不合理な理由"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 不合理な値 | Illogical Values |
| 理由がない 理由がない | No reason, no reason. |
| アメリカ合衆国のような国で何らかの理由で油が不足した場合 | And the most typical example of a supply shock is the oil crisis in the 1970's. |
| これが合理的なのは こんな理由によります | If you're under 50 we want you to work four more years. |
| 人は不確実な理由付けで 論理的エラーを犯します | It's very well documented that people get things wrong. |
| 不合理な有効期限です | Illogical expiration times. |
| 理由なし | No Reason |
| それは不合理です | It isn't fair. |
| 不平を言う理由は何も無い | There is no cause for complaint. |
| 予想通りの不合理さ です 私が 不合理な行動 に興味を持ったのは | I want to talk to you today a little bit about predictable irrationality. |
| 理由 | reason |
| 理由 | I need to tell everyone the reason for this party. |
| 理由 | NOOO |
| 理由 | WOMAN MUMBLING my teacher sent me in. |
| 理由もない | Why should we? |
| 理由はない... | No reason... |
| 連合をここまで動かす理由がない | There's no logic in the Federation's move here. |
| でも 理由がある 理由が...教育が我々をだます理由が | It makes us that way. Well I say if you're not... consult your bank account and see who you are. |
| 理由は | But why not ratios? |
| 理由も | Or why. |
| 理由は? | How many say the best flute players? |
| 理由は | So let's multiply this bottom equation by 7. |
| 理由は | What for? |
| 理由は | Just like that? |
| 理由は | The reason? |
| ブロッキングの期間が不合理です | Illogical blocking times. |
| 不在の理由はテキスト パネルに書きました | living individuals, who couldn't be present. |
| さて 明らかに不合理な見解は | Are we any more rational about sex? |
| また不合理な相手も苦手です | Game theory doesn't deal very well with continuous actions, because we have this matrix like form. |
| 技術的な理由 | Technical reason |
| 父は何にでも理由があるの とても合理的な人よ 父はね | Well, you see, doctor, my father has some reason for everything. |
| IPP リクエストが不明な理由により失敗しました | the IPP request failed for an unknown reason |
| だから 完全に不合理だと | There is nothing on the other side. |
| これは 磁場が絡み合う理由です | We never see in the universe, a cylindrical object, or any other shape. |
| memcache上で処理したくない理由は | Zookeeper will help? gt gt Yeah. You can put like what database is there and all that kind of stuff. |
| さて 不合理なふるまいの話です | Which I think is just fascinating. |
| 男子が学校に適合できない次の理由は | Zero tolerance policies and the way they're lived out. |
| IPP リクエストが不明な理由により拒否されました | The IPP request failed for an unknown reason. |
| 理由は関係ない | Russ, we helped a wanted murderer escape. |
| 納得の理由だな | Because I have no arm! |
| その主な理由は | We're seeing sick kids get sicker and sicker. |
| 理由がないだと? | What do you mean, you had no reason. |
| 私達がそれを話し合う理由が 分からない | Now, what was that all about? |
| 私が結婚を望む 総合的な理由は以上です | So much for my general intention in favour of matrimony. Now, as to my particular choice |
| 技術的理由 | Technical Reason |