"不安発作"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

不安発作 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

突然俺は不安発作に教われ
All of a sudden I'm in the middle of this massive anxiety attack.
君の悩みは不安発作でない
What you experienced Wesley was not a panic attach.
不安発作が起きているところへ
I'm in kind of what you would call, I would say, an anxiety attack.
私はいわゆる不安発作のような状態に なりました
So I get on the plane, and I'm really getting ready to start
作曲の姿勢と それに伴う不安は
Not the work, the work was still oftentimes as dark as ever.
大きな不安定性を作り出せれば
Um, maybe even, you know, do it over a much wider region.
僕は不安発作を抑えるため 薬剤に頼っている事からして 大した男だ
in fact, I'm so much the man I have a standing prescription for medication to control my anxiety attacks.
不安だ
This isn't going to work. My heart won't stop racing. I'll just keep an eye on him until he goes into the exam hall.
不安か
Sir, yes, sir.
不安定
Unstable ?
不安定
Unstable .
不安に
Uncomfortable?
不安だな
This is worrisome.
不安って
Exactly how cold?
睡眠障害で 不眠 睡眠発作  夜尿症とか
They're all severely sleep disordered... insomnia, narcolepsy, bedwetting.
不安なだけ
I know nothing.
不安かね ステュー
Feeling kind of nervous, Stu?
不安 神経質
Insecure. Neurotic.
ルシアン 不安でも
What is it, Lucien? What's wrong?
トムは薬の副作用の説明を聞いて不安になった
Tom got worried when he learnt about the medicine's side effects.
トムは薬の副作用の説明を聞いて不安になった
Tom got worried when he learned about the medicine's side effects.
艦隊保安部のある秘密組織が 試作品を開発した
A secret group at Starfleet Security developed a prototype.
不運も 先の不安も無い
No looming fate, no uncontrollable destiny.
開発作業においては それが不可能と言う
So that's what we're driving to for 2010.
常に不安です
Yes, I'm afraid of all those things.
不安そうだな
They should not trouble us for some time.
不安しかない
Fear.
私 少し不安よ
Well, I'm a little nervous about this.
不安なんです
Something's wrong.
不安はないわ
I have no reservations.
不安そうだな
Yet your mind is not at ease.
不安なんです
But I'm nervous.
不安なんだよ
I'll go. Know why you should hang up?
不安がってる
She's scared.
心臓発作?
Your partner, he's had a heart attack.
心臓発作
Looks like he died of natural causes. Maybe a heart attack.
喘息発作
Asthma attack?
心臓発作
Heart attack.
不安そうですね
Why are you so nervous?
不安のせいかも
It's just due to anxiety.
不安じゃなぁい
Concerned?
ワープフィールドが不安定です
The warp field's fluctuating.
不安や孤独など...
Stress, loneliness...
すべての不安 恥
All the anxiety, shame.
先の不安も無い
No worries of what will come.

 

関連検索 : 不安の発作 - 不安 - 不安 - 不安 - 不安 - 不安 - 不安 - 不安 - 不安 - 不安 - 不安 - 不安 - 不安 - 不安