"不平を言っています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
不平を言っています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています | My grandmother is always complaining of the cold. |
| 彼女は不平ばかり言っています | She does nothing but complain. |
| 彼は不公平な扱いを受けていると不平を言った | He complained that he was unfairly treated. |
| 不平を言っても無駄だ | It is no use complaining. |
| 不平を言っても無駄だ | It's no use complaining. |
| 君はいつも不平を言っている | You are always complaining. |
| 彼女はいつも不平を言っている | She is always complaining of one thing or another. |
| 彼は不公平に扱われたのに不平を言った | He complained of having been treated unfairly. |
| 彼女はいつ何か不平を言っている | She is always complaining of one thing or another. |
| 食べ物の不平を言ってはいけない | Don't complain of your food. |
| 彼は部屋が狭すぎると不平を言っている | He complains of the room being so small. |
| 彼女はいつも何か不平を言っている | She is always complaining of one thing or another. |
| 彼女は常に不平ばかりを言っていた | She made a point of complaining. |
| 深みの中で 不平を言い 唸り ため息をついています | That's the Wailing Song by György Kurtág. |
| みんな機能を追加しすぎだと不平を言っている | But what's the alternative? Microsoft actually did this experiment. They said, Well, wait a minute. |
| 彼はいつも不平ばかり言っている | He is always complaining. |
| 彼女は安月給にいつも不平を言っている | She is always complaining of her small salary. |
| 彼はいつも何やかやと不平を言っている | He complains about one thing or another all the time. |
| 不平を言わずにがまんしろ | Beggars can't be choosers. |
| 彼はいつも待遇が悪いと不平を言っている | He is always complaining of ill treatment. |
| 平等精神と 深い不平等が入り混じっています | And yet, they're not. |
| 彼女はいつも夫の安月給の不平を言います | She is always complaining of her husband's small salary. |
| 彼らはいつも不平ばかり言っている | They are always complaining. |
| ある男が甲高い声で何か不平を言っていた | A man was complaining of something in a sharp voice. |
| 私の母は滅多に不平を言いません | My mother almost never complains. |
| 彼はその騒音に不平を言った | He complained about the noise. |
| 多くの人が不平を言っているのを 見るでしょうが そういった不平を リブログして 解析学は面白くて 美しいんだと言い | Follow the calculus tag on Tumblr, and yes, you will see people complaining about calculus, but you'll also see people re blogging those complaints, making the argument that calculus is interesting and beautiful, and here's a way in to thinking about the problem that you find unsolvable. |
| 不平を言う理由は何も無い | There is no cause for complaint. |
| 労働者たちが労働条件に不平を言っている | The workers are complaining about the working conditions. |
| 彼らは部屋が暑すぎると不平を言った | They complained of the room being too hot. |
| 彼はいつもなんやかんやと不平を言っている | He complains about one thing or another all the time. |
| アミン 不平は言うな! | Amin, stop complaining! |
| 彼が不平を言うのももっともだ | He complains with good reason. |
| 不平不満を治す薬はない | No medicine can cure a man of discontent. |
| 森川さんはしょっちゅう何か不平を言っている | Mr Morikawa's continually complaining about something. |
| 不平はまったくない | We have nothing to complain of. |
| 不平はまったくない | We have nothing to complain about. |
| 不平はまったくない | We have no complaints. |
| 彼は自分の部屋が狭いと不平を言った | He complained of his room being small. |
| 私達はその部屋が寒いと不平を言った | We complained that the room was cold. |
| 不平を言うなんてあなたらしくない | It does not become you to complain. |
| 彼は貧乏だが 決して不平を言わない | He is poor, but he never complains. |
| 彼女は夫にいつも不平ばかり言っている | She is always finding fault with her husband. |
| 彼女は先生についていつも不平を言う | She always complains of her teacher. |
| 彼女は不平を並べてばかりいます | She does nothing but complain. |
関連検索 : 彼は不平を言っています - 不平を言う - 不平を言う - 障害が不平を言います - 彼女は不平を言います - 言っています - 言っています - 言っています - 言って不要 - 不平を言う人 - 平和を持っています - 平和を知っています - 言語を知っています - 文句を言っています
