"不測の事態のための準備"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

不測の事態のための準備 - 翻訳 : 不測の事態のための準備 - 翻訳 : 不測の事態のための準備 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

不測の事態に備えるのよ
We have to be prepared for any contingency.
不測の事態だ
Unforeseen circumstances.
我々は常に 不測の事態に備えよ と
With Frankie, you learned always... to expect the unexpected.
裁判での不測の事態に備え 私が弁護するので
I'll represent him, and I guarantee there'll be some unexpected problems with the prosecution's case.
これは 不測の事態だ
But sometimes things happen.
不測の事態は起こるもの
Accidents will happen.
死についての問題を 見過ごしませんでした 不測の事態の備えに
What we did, anyway, look, what we did, we didn't just take this lying down at John Hunter Hospital and elsewhere.
私が向かう途中 不測の事態が
I was en route when the unthinkable happened.
準備のために
Prepping for a kill.
次の仕事の準備ね
This is the next setup, isn't it?
彼は準備不足のために試験に失敗したのだ
He failed in the examination for lack of preparation.
彼のために準備を
We have to get ready for him.
誰も不足の事態への準備ができてないの 口紅が見せものじゃないことも
I know my father isn't coming back, and that no one's prepared for the fire.
準備 何の準備
Prepares me for what?
それは仕事の初日で 僕はそのための準備が
Speak of the Devil, that was me.
私たちは食事の準備をした
We prepared our meals.
あなたの仕事が デュワーの準備なら
Oh.
危険な状態です 電気ショックの準備を
We're losing him. 78. Get the crash cart.
母がテーブルに食事の準備をした
My mother set the table.
更に 他の魔法においては 準備不足の状態で使ったら 命を落とす
And yet other spells if you use them before you are ready... will kill you.
フランソワ ピーナーのチームは 全く準備不足でした
François Pienaar's team came to Loftus Versfeld Stadium this afternoon unprepared and arrogant.
彼女は危急の事態に備えた
She provided for an urgency.
梁子 彼のために準備しろ
Liangzi, get the stuff for him.
測れる程度の成功を次々と収めます テスト準備 オーボエ サッカーの練習
And so the kids are raised in a certain way, jumping through achievement hoops of the things we can measure
俺は この越冬観測の準備に 3年かけましたよ
I, for this winter observation Prepared for three years eh
この事態は 予測してなかった
This... I just... I never saw this coming.
この試験のためによく準備した
I prepared well for this examination.
私はやらない 準備不測なら 誰1人合格させない
I will not, repeat, not pass another student who isn't ready.
計画や準備を進めたものが
It makes no sense.
まだ準備不足です
I want to share with you what I hear from them.
泥棒用に私が準備したの こんな事のためじゃないわ
A robbery... I've prepared myself for that but not this... not this!
我々は警戒態勢の準備が出来ている
We're at threat level orange.
コレの準備を始めなきゃ
We must begin to impart.
式のための準備が進行中である
Preparations for the ceremony are under way.
テストの準備
Test Preparation
何の準備
I have something to prepare...
何の準備?
Prepare for what?
アソーカ 最悪の事態に備えた 方がよい
Now Ahsoka, we might find something you don't want to find.
不測の事態を予測して 彼の捜索のために 他の情報源を用意しておきました マイク トレイサーに関する 膨大な写真から
In anticipation of that, I have devoted other resources to finding him.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する
She prepares wholesome meals for her family.
ラスのため客室を準備してくれ
Anything involving me, reschedule, all right?
このための準備はできていますか
Are you ready for this?
彼は試験のための準備をしなかった
He did not prepare for his examination.
尚 避難のためあなたの船を準備する
And now I will ready your ship for evacuation.
準備し始めました
I'd love to measure the speed of light here.

 

関連検索 : 不測の事態のための準備金 - 不測の事態のために - 不測の事態のために - 不測の事態 - 不測の事態 - 不測の事態 - 不測の事態 - 不測の事態 - 不測の事態のためのロード - 不測の事態のための手当 - 不測の事態のための手当 - 以下のための不測の事態