"不良品ではありません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 良い製品ですがデザインは芳しくありません 笑 | I tell you this that's something which some research engineer like me would concoct, not a real designer of good equipment. |
| 不良品か | What's with this gak? |
| 品物はあまりありませんが | Yes. There's not much in it, just a few things. |
| 不良品ではないかと思います | I am afraid it is a reject. |
| あなたはつもり不良品と 何をしていますか | What are you gonna do with the defective products? |
| あまり品のいい仕草ではありません | The neuron, and then she looked and did this. |
| より良いルール 適切で賢明な報酬制度 ではありません 美徳 品格 | What we desperately need, beyond, or along with, better rules and reasonably smart incentives, is we need virtue. |
| あまり良くありません | I'm afraid that she is quite unwell. |
| ... 不満はありません | we have no complaints. |
| そんなに良い香りではありません | This one doesn't smell so good. |
| これはあまり良いアイデアではありませんね | (Laughter) |
| 不敬からではありません | I meant no disrespect. |
| 地球も消耗品ではありませんし | And we don't have disposable people, either. |
| でも不可能ではありません | Is this job tough? You betcha. Oh God, you betcha. |
| そのビデオは全くの不良品だ | The video is a real lemon! |
| このチビは不良品だと思う | I think Stubby is defective. |
| トムの良い投手ではありません | Tom's better at pitching. |
| 良い気分ではありませんでした | And so I was in crisis. |
| 良い答えではありませんでした | Well, actually it's a Catholic hermitage. |
| 不変のものではありません | So models can change. |
| 私のウイルス対策用ソフトウエアは不良品でした | Apparently my anti virus software is not up to snuff. |
| 収穫不良は日照り続きのせいである | A dry spell accounts for the poor crop. |
| それは不可能ではありません | It's not impossible. |
| 良い手はありませんねえ | Well, I'm out of ideas. |
| 見通しは良くありません | His chances aren't goo ma'am. |
| あまり評判が良くありません | Have you ever noticed how much people moan about them? |
| 不公平で無益な法律の問題ではありません 良い法律を持つ国もあります | It's not just a question of unfair or ineffective laws. |
| 私に言わせれば君は不良品をつかまされたのだよ | I think they sold you a bad article if ask me. |
| 独断での行動は 良くありません | I strongly advise against doing this, especially on your own. |
| かぜをひいているときは 睡眠不足は良くありません | If you have a cold, lack of sleep is very bad for you. |
| こういった家電製品は皆ヒット商品ではありませんでした | But three years later, by 1908, it weighed 40 pounds. |
| 少し不気味ではありませんか | In the words simplicity and complexity, M, I, T occur in perfect sequence. |
| 不正確な統計ではありません | We get that from the census data. |
| 不可能なことではありません | Today we can't yet do that, but I think the path is laid out. |
| 仲良く遊んでいるわけではありません | It's competitive. |
| 行方不明は 違法ではありません | I have some information for you you might prefer to discuss privately. Miss Palmer's my husband's sister. |
| ゴチャゴチャして良くありません | It looks like the Web did back in 1997, right? |
| 危険ではあります,もちろん でも不可能ではありません | It's dangerous, yes, but not impossible. |
| これと同じ品で色違いはありませんか | Do you have the same thing in a different color? |
| 部品を安く買えるからではありません | Scale is truly important. |
| 学校には学用品は何もありません | The closest school was an hour away by donkey. |
| この通り 出荷品の紛失はありません | You see? Every drop accounted for. There's none missing from inventory. |
| 不運は無く 先の不安もありません | No looming fate, no uncontrollable destiny. |
| なっても不思議ではありません | I think they very well might have said, |
| 言語は不変のものではありません | And actually, this project needs everyone. |
関連検索 : 良いではありません - 不便ではありません - 不快ではありません - 不当ではありません - 不明ではありません - 不変ではありません - 不快ではありません - ではありません - ではありません - ではありません - 不合理ではありません - 不可欠ではありません - 不可能ではありません
