"不足を補います"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

不足を補います - 翻訳 : 不足を補います - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

今 補給は再び不足しています
Now, supplies are short again
不足を借金で補充した
He made up the deficit with a loan.
補給はまもなく不足するでしょう
The supplies will give out soon.
彼女の非凡な才能が経験不足を補う
Her genius makes up for her lack of experience.
コンテンツの新しい補足カテゴリを入力します
Enter here a new supplemental category of content.
補足カテゴリ
Supplemental categories
彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
自分の知識不足を補うために必要なら
Which is to say he was ignorant, but he was aware of his ignorance.
彼は経験不足を補うために一生懸命に働いた
He worked hard to make up for his lack of experience.
この食糧で不足を補い この倉庫は村で経営し
And we said, listen, during the lean season, take the food out.
目標補足
Target acquired.
目標 補足
Got eyes on two targets.
勤勉さが経験不足を補うこともあり得る
Diligence may compensate for lack of experience.
目標補足しました
Target acquired and confirmed, sir.
ターゲット補足装置
Weapons? The targeting array's fried.
ターゲットを補足 破壊した
Not bad, Hot Dog, but you left your leader behind.
1 機械を補足した
Contact initiated.
このようなことは我々の 補給不足のために起こります
Things like this happen because of our shortage of supplies
栄養バーの棚から選んで 不足を補えますか 飢餓に直面している親達は
Do you think you could go to the store and get a choice of power bars, like we can, and pick the right one to match?
補足的な情報
Any additional information.
航星日誌 補足
Captain's Starlog, supplemental
副長日誌 補足
First Officer's log, Supplemental.
航星日誌 補足
Captain's Starlog, Supplemental.
航星日誌補足
Captain's Starlog, supplemental
航星日誌 補足
Captain's Starlog, Supplemental.
航星日誌 補足
Captain's Starlog, supplemental.
航星日誌 補足
Captain's Log, supplemental
航星日誌 補足
Captain's Log, Supplemental.
目標補足 攻撃許可を
Yeah, got it. Target acquired. Permission to engage.
パンが不足しています
There's a food shortage.
補足や支援情報
Side bar Supporting information
権限が不足しています
Insufficient Permissions
いつかまたUDACITYフォーラムで 補足の講義を行いたいと思いますが
Anyway, those are the major security issues. There's a whole lot to do there.
まだ準備不足です
I want to share with you what I hear from them.
プログラミング経験が不足しています
That was very important, and in some sense, we've lost that.
メモリ不足です
Out of memory.
お互いに足りない部分を補い合えて
But don't those two really suit each other well?
降水量が不足します
Then food will not grow.
空き領域が不足を実行しています
Or they're both going to be less than 0.
不可能を申されましても 要員不足です
But he asks the impossible. I need more men.
連絡不足で すまない ワイズマンは猟をしない
Sorry, I should have made it clear Morris doesn't shoot.
詳細は補足の資料をご覧ください
Google Chrome on the PC turns WebGL commands into DirectX calls.
それはまるで 経験不足は才能で補えると言っているようなものだ
It sounds as if genius compensates for lack of experience.
都市では電力不足や 食糧不足と燃料不足に あえいでいた
Cities in brownout... food shortages, cars burning fuel to run.
彼の説明に何か補足することがありますか
Do you have anything to add to his explanation?

 

関連検索 : 補足します - 補足します - 補足します - 補足 - 補足 - 補足 - 補足 - 不足を持っています - 不足しています - 不足しています - 不足しています - 不足しています - 不足しています