"不適切な表現"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

不適切な表現 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それが適切な表現かわかりません
How is it would be more accurate.
不適切ね
You're inappropriate.
不適切なフォーマットの URL
Improperly Formatted URL
不適切な愛もある
Love is inappropriate sometimes.
不適切な行為だぞ
Your behavior is inappropriate!
2 3 は適切なフォーマットで 正規表現に一致しますが
It doesn't match.
Redditには正規表現があり適切に動きます
This gets us close enough.
不適切です 船長
Irrelevant, Captain.
これは 不適切なステートメントです
But it doesn't have to be both, it could be just the speed or just the direction.
職場に不適切な話題よ
Hey! Inappropriate workplace topic...
今回も不適切なデータを使い
Let's look at that in our browser.
不適切な音だとわかりました
So that was the sonar ping they were using a down chirp.
なので 表を適切に書きましょう
So there are 3 outcomes with exactly 2 heads.
つまりこれは不適切です
It can't hold 7 because it has to be less than or equal to 3.
うんちと言うと不適切で
We don't have a neutral word for it.
データの解釈が間違っていたり 不適切な場所で不適切な人の話を聞いてきたという
It's actually they're now bringing new data.
彼はあの大切な仕事には不適格だ
He is not equal to the important job.
地球的な表現に 切っても切れない縁 とある
There's an Earth expression, We're stuck with each other .
なんの根拠もなく 不適切だ 腹立たしいな
That is baseless, inappropriate, and I resent it.
適切な表現ではないかもしれませんが よりによってIMF通貨危機が迫り
My parents started a business
特別な政策は不要です 現場のレンガ職人と 連携をとり 適切な建築技術を
To make sure these buildings are safe, it's not going to take policy it's going to take reaching out to the masons on the ground and helping them learn the proper techniques.
例えばMozillaを起動し 適切なユーザイベントを再現して
There is a number of ways to set up such tests.
先ほど触れた認知バイアス 恐怖 迷信 等は 基本的に不適切な現実のモデルなのです
Also, feelings that are clouding the issues the cognitive biases I talked about earlier, fears, folk beliefs, basically an inadequate model of reality.
正規表現で表すことは不可能です
However, it just so happens that there isn't.
適切なコンテクストマッチのみ
Suitable context matches only
適切な拡張子
a suitable extension
適切じゃない
Proper?
適切じゃない
Not dismal ?
適切に時にな
All in good time.
適切な先生が
A proper teacher.
適切な逃走ルート...
proper getaway routes... Wait...
それは... . まったくもって不適切だわ
That's totally inappropriate and...
適切なときに適切な措置を講ずるべきです
You should take the appropriate measures at the appropriate time.
不適切にエンコードされたコンテンツを発見しました
Encountered incorrectly encoded content.
地面の不透明表示の切り替え
Toggle display of the opaque ground
キャンバスをスコアカードとして使ってください 何枚も書いて現実を反映させるのです チームが適切な顧客 適切な価値提案 適切な収益モデルについて
The goal is to get out of the building and use the canvas as a scorecard for the customer development activities that are going on in the Z axis and depth between each one of those canvas scorecards.
不十分で不適切な栄養摂取には 多様な原因と結果があります
Maybe the first image that comes to mind is that of a starving child failing to thrive. But malnutrition is more than that.
この問題で 最初の不適切なステップは どこでしょう
And I cut and pasted part of it but they want us to determine what was the first incorrect step that they did in this problem?
DNA分子の不適切な複製で遺伝子疾患が起きる
literally,
不明な最適化
Unknown Optimization
1つ目の選択肢は明らかに不適切です
So this is not going to work very well.
不適当
Inappropriate.
適切にやらないとな
You're absolutely right, deputy.
不適切で 先生 Jeevesは これは私が着てネクタイです
A cheerful pink. Nothing more.
表すのに適切だと考えました のどを意味する言葉を拡大解釈した 比喩表現だったのでしょう
This, to the English, seemed like an appropriate way to describe a steep and rocky ravine, a metaphorical extension of the words referenced to the throat.

 

関連検索 : 適切な表現 - 適切な表現 - 適切な表現 - 適切に表現 - 不適切な - 不適切と不適切 - 不適切 - 不適切 - 不適切 - 不適切 - 適切な表示 - 適切な表面 - 適切な表面 - 適切な表面