"世の中"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
世知辛い世の中だ | This is a rough world we are living in. |
中世のイギリスで | And that makes failure seem much more crushing. |
世界中の | (Carrry all the? Memorized it ohohoh... ah? |
中世なのか | The Middle Ages? |
アメリカは世界の軍事の中心で 世界中の軍事費の | There's this thing, this militarization of the world, and it's centered right in the United States. |
世界中の人々を 世界中のあらゆる場所で | Dr. V See, McDonald's' concept is simple. |
世界中 | All over the world? |
狭い世の中だ | What a small world! |
エルフ世界の中心 | The heart of Elvendom on earth. |
狭い世の中ね | Hey, darling. Small world, huh? |
水の中の世界は | I do it in many ways so that it can attract and share with many as well. |
世の中をなじる者は世の中からなじられる | He who rebukes the world is rebuked by the world. |
20世紀の前半 世界中でポリオは | Okay, so let's talk about this, this example in some detail. |
世界中のカオス的で | It's the same thing here. |
同様に世界中の | You have changed the microclimate. |
アメリカの他 世界中で | It takes 23 minutes to create EO water and process the produce. |
そして世界中の | like around week eight, |
それが世の中ね | Funny world. |
物騒な世の中だ | That's enough these days. |
世の中を観てる | Observation about the world? |
世界中の問題だ | It is a global problem. |
世の中は不況で | Well, let's see. The economy's in the toilet. |
中世英語 | Middle English. |
世界中で... | All over the world. |
万事が金の世の中 | Money is everything. |
EMC 世界中の組織の | (Applause) |
毎年 フランスや世界中の | Every year in France and around the world |
世界中の道路には | Traffic lights can communicate to the car and so on. |
インテルが世界中の人に | We are obsessed with this way of thinking. |
中国の若者世代は | I guess these are the questions people are going to answer. |
世界中のルーターを通し | To routers all over the world |
中世からだ | Religious nut jobs. Inquisition. |
世界中もな | So is the rest of the damn world. |
世界中では? | Around the world? |
世界中でか | All over the world. |
世界中の全ての車を | That would be about the density of a nucleus. |
感情の中の世界では | If you played an E. |
尊厳される世の中 道徳が 中世の暗黒時代を経験せず | Had humanitarian values been viewed as a criterion for social dignity in place of affluence and consumerism |
厳しい世の中だなあ | It's a grim world. |
世界中で大勢の人が | Summize built a Twitter search engine. |
中世とビザンチンの時代だね | It looks like we will be talking about the Medieval and Byzantine periods. |
世界中の何よりもな | Do you really mean that? |
その場所や世界中で | You can't understand what is actually happening. |
世界中の建物を バンクーバーと | These are my buildings. |
世界中の85ヵ国から | It's the biggest scientific experiment ever attempted. |