"世帯規模"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

世帯規模 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

世界規模のブランド キャンペーンです
I did some work for Microsoft a few years back.
世界規模のコミュニティなのです
That's just one example.
世界規模の問題を話し合う世界規模の会話 気候変動や貧困など
But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems,
これを世界規模でやります
That's too late, we need to do it now.
YouTubeスペースラボは 世界規模のコンテストであり
YouTube Space Lab is a global competition where we asked students around the world to come up with an idea for an experiment that could be carried out in space.
スキュラプロジェクトの 始動は世界規模に渡り
A fully functioning Scylla project would exist on a global scale.
この世界規模のキャンペーンをしてみて
(Laughter)
世界規模の飢餓は避けられず
The population explosion was unstoppable.
世界でも稀に見る質と規模の
Government had no budget.
世界規模の 国民皆保険事業 を?
You're talking about universal healthcare?
我々の食料が世界規模で影響を
For community though, we start at the very beginning.
私たちは世界規模での枠組みを
You can't deal with the economic and financial problem.
世界最大規模の展示物が生き返る
The biggest museum in the world is coming alive.
三層の世界って 規模はどのくらい
How big do these levels have to be?
世界規模で見てみると こうなります
It only spoils the darkness.
世界規模での計画が進行しています
We need to do for the ocean what Al Gore did for the skies above.
このバーミンガムの活動が 世界規模だって分かる
The main aspect was to put our names on the map
経済活動は 世界規模で影響があります
More of problems are global in scale.
かつてないほどの帯域幅が これほどの規模で 海中へ
And it's going to deliver abundant power and unprecedented bandwidth across this entire volume in the overlying ocean, on the sea floor and below the sea floor.
同じ規模です
And a prefecture is like a state. Fukushima Prefecture is about the size of the state of Connecticut.
ごく小規模に
Instead of requiring multi million dollar facilities
世界でいちばん大規模な国境の要塞化が
Consider that in the same generation that saw the collapse of the Berlin wall
世界規模で景気が後退し 不況に陥ります
As many as 165 million people would die.
多くの問題は 世界規模で影響があります
It's getting more connected.
80年代には 人材資源は 世界規模で増加し
But in the 1970s, some countries caught up.
世界規模で病気の流行があったとします
Exercises, drills, all over the world.
大規模なパワーサージです
Massive power surge!
曹操軍の規模は?
How large is Cao Cao's army?
その製品は世界的な規模で販売されている
The products are sold on a world scale.
問題は巨大で世界規模なので圧倒されます
I'm an individual. I'm one person.
彼は世界をすごい規模で考えているのです
But what amazes me is Simon's incredible geographic imagination.
世界規模で見ると このような文字は1日に
Okay now, CAPTCHAs are used all over the Internet.
そして 世界規模の問題に取り組むためには
But this is a far cry from the intimacy that we feel for our friends.
アーロン 僕らには世界的な大規模民衆抗議が必要だ
Swartz meets activist Taren Stinebrickner Kauffman, and the two begin to date.
世界規模でこの問題に取り組むための方法で
And that's a serious option.
首相は世界規模での倫理を提唱していますが
Thank you so much, Prime Minister, that was both fascinating and quite inspiring.
世界規模の逼迫した 重要事案に対する解です
Blue Energy is the answer to your world's most pressing concerns.
小規模農家の作物としました この大規模な活動は
And they require that a third of that food come from the smallest farmers who would have no opportunity.
大規模な水質汚染
The consequence?
この規模の停電は
A blackout of that scale would almost
19世紀に 社会企業家が始めました 今またこれが世界規模で
So mass education started with social entrepreneurship in the 19th century.
大規模な腐敗にあるのです どうして世界銀行は
The cause of this is, to a large extent, grand corruption.
世帯数は
How many?
本当に素晴らしい 世界規模のものを作り上げた 世代なのだと
This time our generation will be remembered as the generation that got online, the generation that built something really and truly global.
自分は大規模な マルチプレイヤーオンラインゲームで
They referred to their abuse as a game.

 

関連検索 : 世界規模 - 世界的規模 - 世界的規模 - 世界規模で - 世界的規模 - 大規模な世界的規模 - 世帯 - 世帯 - 大規模な世代 - 大規模で世界 - 世界規模のプラント - 世界規模施設 - 規模 - プライベート世帯