"世界の研究"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
世界の研究 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
世界の研究室でも | And it's not just our lab. |
進んだ研究の世界にいて | Well, maybe it's the sex hormones. |
彼は世界中の神話を研究し | Joseph Campbell did. |
長年に渡り 私の研究所でも 世界中の研究所でも | Is there any evidence that flies do this? |
世界最大の生物医学研究所です 私の研究の多くや | And this is the biggest biomedical enterprise research in the world. |
世界最高の博士課程研究者と | The Genome Project was a controversial project in 1990. |
世界中の研究者仲間を訪ねて ヒトの細胞を研究している | Well, if I go to visit my research colleagues around the world working in universities, in medical centers, in pharmaceutical companies |
ただし世界中の何千もの研究室で | And it won't be done. |
奇妙な現象です 世界中の研究者が | This is called colony collapse disorder, and it's bizarre. |
世界中にいる多くの研究者のように | I don't research what's killing the bees, per se. |
現在は 世界最大の恐竜研究プログラムを擁し | All because I had a hammer. |
世界のどこに行っても同じです 臨床研究は研究の基本となります | It doesn't really matter if you're in the north, the south, the east, the west. |
死の世界である NASAは火星を研究するのに | Mars is uninteresting. |
このゲームを完了すると 世界銀行研究所から | This is a game done with the World Bank Institute. |
彼らは 同じ問題を研究する研究者を 300名 世界中から集めました 300名 世界中から集めました | So they identified that as a priority, and then they've got and recruited now 300 researchers from around the world that are studying that topic, essentially the same topic. |
なぜこのようなことになるのか 世界中の研究機関が研究しています 私の研究室では 発達における | No scientists dispute this curve, but laboratories all over the world are trying to figure out why it works this way. |
世界中で このような研究が行われている今 | like thinking or feeling or perceiving something. |
だからこの研究のために世界最大の望遠鏡を | So, this means that I want to see a lot of detail. |
世界中に10ヶ所 調査センターがあり 世界最高レベルの 集団遺伝学者が研究しています そしてまた 世界中の人々に この研究に参加してもらいたい | That's the focus of the field research, the centers that we've set up all over the world 10 of them, top population geneticists. |
世界中の数十もの研究室に供給してるのだから | We supply them to a dozen labs around the world. |
世界中の研究者仲間と連絡を取って 彼らの学生にも | To raise the bar even further, I gave them a little bit more of a challenge. |
世界最高の素粒子物理 研究施設です オバマ大統領に対して | This is me at CERN in Geneva, Switzerland, which is the preeminent particle physics laboratory in the world. |
世界の2割の解析能力を持っています 北京ゲノム研究所です | In fact, there's one lab in particular that represents 20 percent of all that capacity |
私たちは120の協力機関を持っています 世界中から人々が研究のために研究所にやってきます | We have 120 partner institutions all over the world, in all those countries colored orange. |
何ノ研究 キタナイ研究ヤッテルヨ | What kind of shit research are you doing? |
世界の有力なスポーツ選手を研究しました オリンピックのスケート選手の描写です | Susan Jackson from Australia, who did work with some of the leading athletes in the world. |
見ることができます ここは世界最大級の地下研究所です | And today, you would see this inside the mine, half a mile underground. |
世界的な崩壊 MIT研究者が我々の承知しているようなこの世の終わりを予測 | At the same time, we're also discovering how all our systems are connected and interdependent. Clearly, business as usual is a dead end. |
世界に広める方法やスピードを 根本的に変えました 私は研究室でビデオカメラを使った研究をしていますが | YouTube has really changed the way, or changed the speed, in which a single individual can actually spread an idea around the world. |
研究の為... | I'm doing research for an article... |
3月3日にローンチします 世界銀行研究所と一緒に作りました | So, finally, the last game, we're launching it March 3rd. |
米国医学研究所の研究によると | How many masks do you need? |
すでにホワイトヘッド研究所の 私の研究室では | We need to discover what those differences are. |
世界中の研究者仲間に ここでお見せしたものを見せて 君はXX細胞とXY細胞の どっちを研究してる と聞くと | If I got to ask colleagues around the world who are studying human cells, as shown here |
ここでは だれも 私の研究を邪魔しないからだ 現代と遠い昔の世界 | Here I continued my research undisturbed by the myriad ...distractions of modern civilization and far from the groves of academe. |
研究所 | The Laboratory |
研究 ブログ | All of it? The research, the blogs. |
世界のことを少しは知っていると期待したのでしょう 医科大であるカロリンスカ研究所で 世界保健 という | That was after having spent about 20 years together with African institutions studying hunger in Africa, so I was sort of expected to know a little about the world. |
ダートマスメディカルスクールの研究員 | So this is a different approach. |
私の研究だ | my research. |
私の研究所 | He's at my facility. |
何の研究だ? | What are you gonna research? |
ピンクの研究 か | A Study in Pink . |
観察と研究を積み重ね 自然界を操作する方法を 学びました 世界や 私達が知覚した 世界像を操ることが | Giambattista della Porta, a Neapolitan scholar in the 16th century, examined and studied the natural world and saw how it could be manipulated. |
それで私はこの研究 研究 研究の毎日を 続けたくなくなりました | But I am also trying to make sanitary pad with the good cotton. It's not working. |
関連検索 : 実世界の研究 - 世界クラスの研究 - 世界資源研究所 - 世界の銀行の研究所 - 中世の研究 - 業界研究 - 研究の限界 - 研究の限界 - 業界の研究者 - 研究と学界 - 世界の中の世界 - の世界 - 世界の - 世界