"世界の金融危機"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
世界の金融危機 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
アイスランドの金融危機は | JA Yeah, this is a great case, you know. |
金融危機後の推定は | Goldman Sachs projected 2027. |
つまり金融危機です | That's the short term. That's the flame part. |
最近の金融危機を受けて | sticks and carrots. |
では最近あった金融危機は | 227 billion is what Africa owes. |
金融危機の裏側にある 何に目を向けるべきか この金融危機から何を学べるかである | What I'm going to try and do is to give some pointers to what I think is the landscape on the other side of the crisis, what things we should be looking out for and how we can actually use the crisis. |
国中で家族支援サービスが 提供されています モルドバでは 極度の貧困と世界金融危機の | Now, there are less than 10,000, and family support services are provided across the country. |
しかし 金融危機が始まった時 それか | Normally, it's just commercial banks. |
金融システムにおいて起きた危機と同様に | I think we are setting ourselves up for a kind of disaster |
我々は 金融危機の人たちを助けたんだぜ | Hey, we helped people getout of financial difficulty. |
しかし 金融危機が起こり 貯蓄率を見ると | But there's another group of people who were more than offsetting that by taking credit. |
21世紀の世界経済危機の 経験を踏まえて | In the 1980s we had the Reagan revolution, which lead to deregulation. |
時代でした 1990年代 世界中の金融中枢が | The last two decades have been the champagne era for dirty lucre. |
世界で唯一核融合を行った機械です | And just down the road, this is JET. |
金融危機 地球温暖化 増幅する恐怖や異質感 | We face huge issues as a world the financial crisis, global warming and this growing sense of fear and otherness. |
万事が この危機と世界の終わりの事 | Crisis this and the end of the world that. |
物価の上がり下がりが金融危機を引き起こした | The rise and fall of prices caused a financial crisis. |
ジョーは世界の危機を目の当たりにした | Joe had awakened to a world in crisis. |
金融業界の行く末は | We've questioned the future of capitalism. |
融合の世界では まず | The reason being , I explain in a few seconds... |
彼は 金融業界です | What do you do when you grow up? |
不動産金融の危機がありました 大企業225社の株価は | So, Japan had a fiscal real estate crisis back in the late '80s. |
ご存知のように 東京は世界の金融の中心地だ | Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world. |
巨額のボーナスを 出しています 金融危機の 他の担い手達もまた | Goldman's making record profits, paying out huge bonuses. |
いくつかの異常事態に気づきます まず金融危機そのもの | And almost straightaway we actually run up against a couple of anomalies. |
金融危機や不況のとき 人はどうしようとするでしょう | The first one is in the crisis itself. |
科学の世界は 人類が危機に直面している | Destroying our environment has to stop. |
この金融危機にあって 今私たちは選択の時を迎えている | It's not just competitive, it's also caring. |
中国の台頭と 米国の衰退でしょう 事実 2008年の金融危機の際 | And the current narrative is all about the rise of China and the decline of the United States. |
金融危機を例にとってみましょう 欧米諸国が集まり | Take the last financial crisis after the Second World War. |
信用できません 彼らが金融危機をもたらしているのです | We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers. |
金融危機の起こった直後です まだそれが継続していたころです 彼は そのアプローチは 量的金融緩和に | So this is shortly after a lot of the craziness of the financial crisis was happening but it was still going on. |
そしてこれは 創造の世界では 金融の世界で本当ようにちょうどあります | We often consider far fewer options than are actually likely to happen. |
経済はまだ金融危機から完全に立ち直ってはいません | The economy still hasn't completely recovered from the financial crisis. |
世界中で行われるドル取引の 監視する権利も与えました 国際金融機関と銀行の | It also gave the U.S. monetary authorities the right to monitor any dollar transaction taking place anywhere in the world. |
世界的な危機がすぐそこまで迫っている | A global crisis is at hand. |
食糧危機になるいうことです 世界的にね | 30 percent decrease of production in the context of increasing population, that's a food crisis. |
だから私たちの日常の個人金融の世界のようなもので | Right? |
金融危機の背後には第二の もっと大きなうねりが待ちかまえます | That's the financial crisis. |
谷に落ち込んでいる絶壁は 2008年の金融危機です この写真は 私たちが | So what you see, that precipice, that high precipice with the valley, is the 2008 financial crisis. |
1939年には 1914年と同様 世界は戦争の危機に瀕していた | In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war. |
もはや 危機が起こる前の世界に戻ることはできない | We know our societies have to radically change. |
金融危機を起こした張本人は 頻繁に大統領とディナーを楽しんでいる | We are standing in the middle of a time when great injustice is not touched. |
世界一の大金持ち | And one of the richest men on the planet. |
そして 突然 金融危機が起こり すべての借入枠が消えてしまいました | That's the rate at which you don't have hyperinflation, but you're utilizing things quite well. |
関連検索 : 世界的な金融危機 - 金融の世界 - 金融危機 - 金融危機 - 金融危機 - 最近の世界的な金融危機 - 世界の水危機 - 世界の金融センター - 世界の金融システム - 世界クラスの金融 - 金融危機2007 - アジア金融危機 - 世界的な金融機関 - 金融危機のヒット