"世界の銀行"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

世界の銀行 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

大ゲンカして世界銀行をやめた後のことです 世界銀行のメンバーは
I found out afterwards, after I left, under a big fight, the World Bank.
2000年に世界銀行が
But there are people women creating jobs.
事実 世界銀行の予測では
And only 30 million people are in its eastern areas.
最近 世界銀行はデータを公開し
This is the second shift open aid.
国際通貨基金 世界銀行 そして世界中の良心の集まりが
We have limited input, because he who pays the piper calls the tune.
しかし世界銀行で働いているのは
(Applause)
この人形たちは 世界銀行の報告書を
The attendance must not drop.
世界銀行も述べていることです
It's taken out of Africa.
世界最大の財産管理会社と 世界最大級の銀行の最高責任者
People have to have money at their disposal.
そして世界銀行もこの問題を認識し
Calculating this at the national level is one thing, and it has begun.
世界銀行がアフリカで行った 開発向け資金援助の
I worked after for an investment bank.
その時 世界銀行の総裁は3年生でした
Some are poor, some are wealthy. There are billions.
ラリー サマーズは世界銀行の主任エコノミストであった時に
Which brings me to the final element, which is education.
世界銀行から通知を受け取りました
And as soon as I started this work,
このゲームを完了すると 世界銀行研究所から
This is a game done with the World Bank Institute.
援助の財団は多いです 世界銀行 IMF などや
When we ask them and tell them what we need, one of my worries today is that we have many foundations now.
少し前に世界銀行に対してスピーチを行ったとき
No ocean, no life support system.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界銀行の仕事や 私達のプロジェクトや 私達自身のプログラムを
And therefore, I began to not only try to protect the work of the World Bank, our own projects, our own programs against corruption, but in general, I thought, We need a system to protect the people in this part of the world from the ravages of corruption.
世界銀行の憲章によって禁止されている行為であり
You are meddling in the internal affairs of our partner countries.
世界銀行ではなく 地元の人の声を聞いて下さい
Don't even worry.
大規模な腐敗にあるのです どうして世界銀行は
The cause of this is, to a large extent, grand corruption.
世界銀行は 私に言わせれば 世界で最強の反腐敗勢力です 大企業の大部分は
The World Bank has turned from Saulus to Paulus under Wolfensohn, they became, I would say, the strongest anti corruption agency in the world.
世の中はよくなるのです 反して 世界で最も影響力のある機関 世界銀行は 政府の 政府による
If citizens can network and make themselves more organized and productive, so that their voices are heard, so then things would improve.
6週間 銀行業界の人々が
Well the British government did a model of telecommuting.
燃料が無くなったりします 世界銀行の試算によれば
And you can imagine, the generator breaks down or runs out of fuel.
並行世界ね
An alternate reality.
今から私が最近の慈善事業の傾向 ウォールストリートや 世界銀行で話題の
Given my TED profile, you might be expecting that I'm going to speak to you about the latest philanthropic trends the one that's currently got Wall Street and the World Bank buzzing how to invest in women, how to empower them, how to save them.
HIVの新規患者数は 90 減少しています 世界銀行によれば
According to the U.N., new cases of HlV declined by 90 percent, and according to the World Bank, 7.7 million lives were saved.
外の世界 今行くぞ
World here I come!
その後 私は世界銀行に入りました 富裕国から貧困国へと
I resolved to give back.
世界銀行のドイツ人担当者に 私は言いました 彼らがドイツの組織で
I'm convinced, I told a German official with the World Bank,
世界初の飛行機だぞ
That's the first plane ever made!
世界最初の旅行ガイドよ
Devotees of the Way regard it as the first tourist guide.
今月2回の 世界旅行
Two trips around the world this month.
世界銀行の事務所で働いていました 担当は東アフリカでした その時
I used to work as the director of the World Bank office in Nairobi for East Africa.
組織だけの世界から協力だけの世界への移行を
And so the point here is not,
皆さま おはようございます 世界銀行のお集まりにお招き頂き
Good morning everyone.
目立ちたがり なので 私はそれを銀河世界の
Now, there are a few relatively exotic galaxies.
3月3日にローンチします 世界銀行研究所と一緒に作りました
So, finally, the last game, we're launching it March 3rd.
スタートだ 未来世界の旅行だ
Hold onto your butts. And why did they put the fiberglass thing? I know.
不正行為は 変わりませんでした 世界銀行のドイツ人担当者に 私は言いました
We could change the invisible clerks within the kiosks, every week, but we could not change this corrupt practice.
夢は 世界一周旅行
My dream is to take a round the world trip.
これですら 銀河の外側の世界では小さいんだ
I'm starting to stumble on my words, there are no words to describe this, even this is small on an intergalactic scale, because when you zoom out more, you can see our local group it's right over here and this right over here is the Virgo Supercluster, and each dot here is at least one galaxy, but it might be more than one galaxy, and the diameter here is 150 million... 150 million light years.
世界中で行われるドル取引の 監視する権利も与えました 国際金融機関と銀行の
It also gave the U.S. monetary authorities the right to monitor any dollar transaction taking place anywhere in the world.

 

関連検索 : 銀行の世界 - 銀行の世界 - 世界の銀行業界 - 世界の銀行グループ - 世界の銀行のデータ - 世界の銀行融資 - 世界有数の銀行 - 世界の銀行の調査 - 世界の銀行の担当 - 世界の銀行の政策 - 世界の銀行の研究所 - 世界の銀行の報告書 - 銀行業界 - 銀行業界