"世界的な問題"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

世界的な問題 - 翻訳 : 世界的な問題 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

世界は未解決の数学的問題で
And that's my job.
世界の問題は
Are you ready to make the match?
世界中の問題だ
It is a global problem.
大気汚染は世界的に深刻な問題である
Air pollution is a serious global problem.
世界の貧困問題を 解決することになります 世界の環境問題は
It's important because if you solve these problems, you can solve the problems of poverty in the world.
肉と魚の生産も世界的問題となっています
And how are we going to get those kids those nutritious foods?
黄疸も とても深刻な 世界的な問題のひとつです
And they said, Let's work on newborn jaundice.
基本的な問題は ロボットがこのような世界にいる場合
Let's talk about motion planning.
実に多くの問題が山積みです 理想的な世界なら
There's two billions of people who will be severely affected by climate change so on.
世界的流行の脅威が加われば大問題です
And 40 states already have an acute nursing shortage.
我々はその問題を世界的視野で見なければならない
We must look at the problem from a global point of view.
二つの世界には問題がある
It has the advantage of perfection, but the perfection is brought ultimately at the price of emptiness.
表面化した世界の問題点は
Firstly, the human brain I don't need to say anything about that.
勇気が必要なのです 世界的には 大きな問題もあります
We need that kind of moral leadership and courage in our worlds.
気象改変問題と関連しています 気象 世界的天候
And of course, all crop losses are related to weather modification problems.
これは複雑な世界全体の問題です
And they said, Let's work on newborn jaundice.
世界とのかかわりの問題です
We can't afford to pull back from the world.
圧倒される世界的な問題ととらないで あなたの裏庭を いや
My answer to that is don't look at the big, overwhelming issues of the world.
森林の保護は世界中の重要な問題だ
Forest conservation is an important issue all over the world.
地理的な問題を 超越しています アフリカは 外の世界ばかりでなく
What I find amazing is that Africa is transcending its geography problem.
廃棄物の問題は 世界中に広がっています 大きな問題です
And we may have invented excess, but the problem of waste is worldwide.
学問の世界では標準的な方法です
Comparative reading actually is nothing new.
世界中で12の 過酷な天候問題が発生し
2011 was one of the worst years for things that create abiotic stress.
世界的?
Global?
複雑な世界の複雑な問題は解決できないと
Now I'm not trying to deliver a nihilistic message here.
ブラウンの真似で 世界の諸問題はスコットランド的解決を必要としている
No, no, ahh ... (Applause) (As Brown)
我々は世界の人口問題を討議した
We debated on the question of world population.
世界の問題を考えてみてください
Which really bothers me.
問題のひとつは 世界の食料生産が
So we must find other solutions.
こちらの世界の問題を 直すものだ
Something to heal The problems of this world.
これらの問題の解決です まず世界的な意識向上のキャンペーンを展開し
So the solutions are just fixing these three issues.
将来世界の様々な問題に取り組む際には
We have uploaded UNAlDS data on the Gapminder site.
彼が世界中の問題を 解決できるなら選ぶ
If you knew that he was going to solve all the problems of the whole world, would you vote for him?
世界規模の問題を話し合う世界規模の会話 気候変動や貧困など
But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems,
致命的な問題
Critical failure
軍事的政治的な外交のレベルや 世襲制の指導者 核兵器 安全保障問題 世界で4番目に大きい
Most people when they think about North Korea they know it from a level of high politics, its reclusive leaders, nuclear weapons, security issues, the largest militaristic country in the world, with the fourth largest army.
第3世界の貧困問題は緊迫している
The issue of Third World poverty is very pressing.
そして世界銀行もこの問題を認識し
Calculating this at the national level is one thing, and it has begun.
世界の問題どうしの関連を見過ごし
I know most people don't see it that way.
世界には実に多くの問題があります
But of course, we don't do all problems.
これは本当に理想的な協同問題解決環境です そしてオンラインの世界で
So I looked at games like World of Warcraft, which is really the ideal collaborative problem solving environment.
世界的な停電を
the whole room's gone down, sir.
世界の飢餓問題の解決は私の仕事ではない
Solving the problem of world hunger isn't my job.
問題は巨大で世界規模なので圧倒されます
I'm an individual. I'm one person.
平凡な人間です 問題は 米国含め世界中での
Perpetrators are much more normal than that, and everyday than that.

 

関連検索 : 世界的な健康問題 - 世界の問題 - 世界の問題 - 現実世界の問題 - 世界の薬物問題 - 現実世界の問題 - 世俗的な世界 - 世俗的な世界 - 世界的 - 世界的なネットワーク - 世界的なオペレーティング - 世界的なライセンス - 世界的なリーダーシップ