"世界経済の回復"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
世界経済の回復はまだ視野に入ってこない | Recovery of the world economy is not yet in sight. |
世界経済はすぐには回復できないだろう | The world economy will not recover anytime soon. |
この新興経済圏は世界経済の 回復に多大な貢献をしています | BRlC country means Brazil, Russia, India and China. |
世界経済は崩壊 | Economic meltdown. |
米国経済は未だに世界一の経済です | And we've heard a lot about how economies function. |
メーカーとして世界経済 | What can your country leverage that into? This is the fulcrum you need to get back into the world economy as a manufacturer. |
経済は回復し始めています | (APPLAUSE) |
21世紀の世界経済危機の 経験を踏まえて | In the 1980s we had the Reagan revolution, which lead to deregulation. |
アメリカ経済は世界最大です | The U.S. economy is the largest in the world. |
アメリカ経済は世界最大です | America's economy is the largest in the world. |
神の元へ赴き 尋ねました 世界経済はいつ回復し 成長に向かうのでしょう | And then the story is that Barroso, the president of the European Commission, went to God and he asked, |
東京は今や世界経済の中枢だ | Tokyo is now a center of the world economy. |
このかわりに世界の経済情勢と | And this is where we are today. |
世界が生態的 経済的 社会的に | In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities. |
日本は世界有数の経済大国である | Japan is one of the greatest economic powers in the world. |
日本は世界の経済大国に伍します | Japan ranks among the economic powers of the world. |
経済も復興させる | He's gonna fix the ecomony. |
日本は世界の経済大国に伍している | Japan ranks among the economic powers of the world. |
このところの世界的な経済不況の中で | The Shinwha group has selected as one of the biggest sponsors for the 2012 olympics .. |
こちらではカリフォルニアで経済回復に向けて行われた | Yes, certainly you can do it over here. |
我々の経済は悪化の一方 回復の気配はないときた | Welcome to the program, my name is Glenn Beck. |
しかし世界経済には損失を与えます | They're just not big enough. |
マッシブ ダイナミクは世界の経済主体の 10本の指に入るわ | massive dynamic is one of the ten largest economic entities in the world. |
世界の救済者 イエス | M.JESUS EL SALVADOR DEL MUNDO |
日本は世界の経済大国の1つに数えられる | Japan ranks among the economic powers of the world. |
でも身の回りで 始終これを目にします 経済学者の仲間や 経済界のリーダー達や | Now I'm an economist, I'm not a doctor, but I see the God complex around me all the time in my fellow economists. |
しかし 紛争後の経済復興は | They moved on to some other situation. |
経済活動は 世界規模で影響があります | More of problems are global in scale. |
経済全体としてみたら 回復はまだずっと先のようだ | For the economy as a whole, recovery seems still far away. |
1935年 救済 恐慌 回復 銀行 | They're talking about slavery in 1860. |
経済回復の遅れは自動車の売り上げを急落させました | Slow economic recovery has sent auto sales plummeting. |
世界経済に対する深刻な脅威です 笑 拍手 | I think that bad PowerPoint presentations are a serious threat to the global economy. |
アメリカ経済は1987年の大暴落からいち早く回復していますね | The U.S. economy shrugged off the '87 Crash. |
日本は世界でも有数の経済大国です その日本で | The hope is that one day they will again. ADRlAN |
日本は世界でも有数の経済大国です その日本で | The hope is that one day they will again. |
意訳できる名詞です 経済や政治の世界のように | It's a noun that loosely translates to to be greater than another. |
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない | Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy. |
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない | Nobody can deny the fact that the world economy is centered around the economy of the United States. |
この増加に加えて 世界の経済構造の変化があった | Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization. |
日本は世界で最大の経済大国だと言われている | It is said that Japan is the greatest economic power in the world. |
日本は 世界経済の中で主な役割を果たしている | Japan plays a key role in the world economy. |
しばらく不況だった日本経済の回復が ようやく始まった | The recovery of Japan's economy, which has been in a recession for some time, is finally under way. |
引き続いて また世界最高の経済学者たちの中から | And so on. |
どのようにして世界一の経済になったのでしょうか | The U.S. economy is still the world's greatest economy. |
ナイジェリアの経済規模は世界第10位の大きさとなるでしょう | The new report, The Next Eleven, highlights that by 2020 |
関連検索 : 世界の回復 - 世界経済 - 世界経済 - 世界経済 - 世界経済 - 経済回復 - 回復の経済 - 世界経済サミット - 世界経済フォーラム - 世界の経済システム - 世界経済のガバナンス - 経済の回復力 - 世界的な経済