"世界耐久選手権"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

世界耐久選手権 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

世界選手権の ドライバーズ ポイントだよ
Toward the Drivers' World Championship.
パーティするためにね 陸上選手なら世界選手権 サッカーならワールドカップ
Todos hacen una especie de peregrinacion, te encuentras con viejos amigos y se congregan en esta irla por diez semanas.
世界選手権でのポイント18で 現在 1位タイで
He now shares the lead in the World Championship with 18 points.
彼は世界選手権で4連覇を成し遂げた
He won four successive world championships.
4ヶ月後のブエノスアイレス選手権 準決勝のものです それから1ヶ月後 世界選手権で
That photo is of the semi finals of the Buenos Aires championships, four months later.
アメリカの南東部にある町です そして 口笛の世界 に参加し 口笛世界選手権2004に出場して
So I went to Louisburg, North Carolina, southeast of the United States, and I entered the world of whistling.
世界中のクリケット選手は皆言います
And, all of a sudden, India was this land of opportunity.
世界の有力なスポーツ選手を研究しました オリンピックのスケート選手の描写です
Susan Jackson from Australia, who did work with some of the leading athletes in the world.
世界の拍手
The world will applaud me
久利生 お世話が上手ですね
You're too kind.
はい 彼は世界で最も すばらしい選手でした!
wasn't he? Yes he was the greatest all rounder in the world!
壊滅的な世界大戦に耐えました
Having endured a catastrophic world war...
世界をこの手に!
OAOOSCWO OHAHAOAC SCWO, SCRO COOWH
耐久性や柔軟性があり
MW
世界口笛選手権が アメリカであるのを見つけたのです 義姉は私が行くとは思っておらず
She googled, and she found this World Whistling Championship in America, of course.
その選手は選手権大会で連続して3度優勝した
The player won the championship three times in a row.
どこでも選手を見つけられる新しい世界ですね
This was the new India, wasn't it?
世界クラスのソプラノ歌手で
Pep Rosenfeld Folks, you've just met Claron McFadden.
何を ニッカーボッカーか 今は選手権シリーズだな
What, that my Knickerbockers are now in the championship series and Tone 'The Bone' here owes me 20?
世界人権宣言の25条にこうある
Have you heard of it? Not yet?
世界人権宣言で謳われる言葉は
All for ourselves and nothing for other people.
世界中の都市で耐久力と官能性を備えた 朽ちることのないハードエッジな 作品を創っています
Today, I'm using it to create permanent, billowing, voluptuous forms the scale of hard edged buildings in cities around the world.
オールブラックスは史上最強の ジョナ ロムーを選手に持つ 世界最強のチームです
These All Blacks are possibly one of the greatest international sides ever with a player in Jonah Lomu who is as dominant as any this correspondent has ever seen.
この装置は耐久試験を経て
Where does it go inside the body?
ロボット型のサロゲートは 機械の耐久性と...
Robotic surrogates combine the durability of machines
ソーシャルネットワークの世界的権威です コロンビア大学の教授や
Duncan Watts is one of the world experts in analyzing social networks and learning about what's going on inside of that.
政権は世界に向けて拳を振り上げる
In Pyongyang, they stage a military parade.
私たちみんな恒久的な世界平和を願っています
We all wish for permanent world peace.
私たちはみんな恒久的な世界平和を願っている
We all wish for permanent world peace.
iPad用手術着は世界初です
(Laughter) (Applause)
彼はきっと競泳選手権に勝つだろう
He is sure to win the swimming championship.
世界中の人から コメントや手紙や
And then people started stumbling on it.
彼は家の耐久性を買う前に調べた
He checked the durability of the house before buying it.
彼はまだヘビー級の選手権を保持している
He still holds the heavyweight title.
高校野球チームは選手権大会で競いあった
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
世界中で繋がっている統治権は あるときは 国家の統治権と
And their sovereignties, cross cutting, globally interlinked, can in some ways challenge the sovereignties of nation states in very exciting ways, but sometimes also act to project and extend it at a time when control over what people can and cannot do with information has more effect than ever on the exercise of power in our physical world.
今や 世界の目撃者となる職業を選び
I had no fear.
私たちが世界を変える手段は
We believe in thinking differently.
この世界に手段が増えていき
So, to summarize, the idea is this
世界一の大工場を手にいれた
The biggest damn plant in the world!
彼には永久使用権をあげたわ
He's got a standing invitation.
その世界は あなたが選んだ訳ではない 人生とは 貨幣システム内の権利などではなく
Now consider the fact that you are born into the monetary system, you do not choose it.
これは耐久性に欠けているようです
It seems durable enough.
でも グループでの会話は私にとって ピンポンの世界選手権で 複数の試合を 同時に見ているようなものなのです 10人もの選手が 半ダースほどの ピンポン玉を追いかけている
I communicate fine face to face, but walking into those kinds of group conversations is like watching a world championship ping pong match with ten different people and half a dozen balls.
一生懸命努力すれば世界的権威になれるのです 一生懸命努力すれば世界的権威になれるのです 世界はそのような専門家を必要としているし
When the subject is still very thinly populated, you can with diligence and hard work become the world authority.

 

関連検索 : 世界選手権 - 世界ジュニア選手権 - サッカーの世界選手権 - サッカーの世界選手権 - 世界選手権のタイトル - 実世界の耐久性 - 世界クラスの選手 - 陸上競技の世界選手権 - 耐久 - ヨーロッパ選手権 - ワールドサッカー選手権 - ドライバー選手権 - ウィンブルドンテニス選手権 - 州選手権