"世話をしてください"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 留守中子猫の世話は任せてください | I will care for your kitten during your absence. |
| 留守中子猫の世話は任せてください | I'll take care of your kitten while you're gone. |
| 留守中子猫の世話は任せてください | I'll take care of your kitten while you're away. |
| 王子の世話をして下さい | Uncle... Yes. |
| 彼女の世話をして下さい | This kid lost both parents. |
| 真実を話してください | Please tell the truth. |
| 電話を貸してください | Could I borrow your phone? |
| 心配しないでください count'll 私の世話 すべての権利を取る | I'm sure you will find it most... interesting. |
| 留守中犬を世話して下さい | Please take care of our dog while we're away. |
| モーリツィオだね カラスの世話をしている | You're mauricio, right? The one responsible for the ravens. |
| 少し野球の話をさせてください | Before I actually begin the meat of my talk, |
| 電話をしてからきてください | Please phone me before you come. |
| 電話をしてからきてください | Please call me before you come. |
| 電話をしてからきてください | Please telephone me before you come. |
| 電話をしてからきてください | Please call before you come. |
| いつでも電話をしてください | Please call me at any time. |
| 世間話をしなくてもいいからね | You don't have to chat with them. |
| 小さい声で話してください | Speak quietly. |
| 小さい声で話してください | Speak softly. |
| 小さい声で話してください | Lower your voice. |
| 小さい声で話してください | Keep your voice down. |
| よくある話さ... ...だけど それって... 世界で一番 素晴らしいことさ | Which is the old story sure, but somehow the most wonderful thing in the world. |
| 誰が子供たちの世話を してくれるっていうんだ | man speaking native language |
| 事件の真相を話してください | Give us a true account of what happened. |
| 英語で話してください | Please speak English. |
| 率直に話してください | Speak to me freely. |
| 小声で話してください | Please speak in a low voice. |
| たとえ話をさせてください | Before spending any more time on genetics, |
| 小さな声で話してください | Please speak in a low voice. |
| その話をしてくれ リチャード さあ話すんだ | You're arguing with her. |
| サミュエルの世話をして くれて有難う | It's gonna be cold tonight. |
| この話を帰って家でしてください | And I don't think I'm crazy. |
| ちょっと電話を貸してください | May I use your telephone? |
| クリス ホズマーについて話をさせてください | Now, before we get to that answer, |
| 外の世界を考えてください | They're not just simple, dumbed down things that we see in school math. |
| 20 引きでいい部屋を 世話してくれる | He runs the Wyler inn. |
| 近くの人と話してみてください | And then we'll take a vote. Check with your neighbor. |
| 会社へ電話してください | Call me at the office. |
| 彼を世話して | Why don't you get out of here? You'd better Look after him. |
| 家族について話してください | Please talk about your family. |
| 家族について話してください | Please tell us about your family. |
| その看護婦は病人でをとてもやさしく世話をした | The nurse cared for the patient very tenderly. |
| ムハンマドさんは 身の上話をしてくださいました | Muhammad Asli and Murad Alyan. |
| 私の留守中に犬の世話をして下さい | Please take care of my dog while I am away. |
| 鈴木さんを電話に呼び出してください | Please get Miss Suzuki on the phone. |
