"世論の圧力"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| その計画は世論の圧力で中止になった | The plan was given up under the pressure of public opinion. |
| 上の弾性圧力は下の弾性圧力と流れの圧力の和になります | You can use this stored elastic energy to move blood. You can use this for movement energy. |
| マウスの圧力 | Mouse pressure |
| 圧力 | pressure weight |
| 圧力 | Pressure |
| 圧力 | Progressive |
| 圧力 | Pressure? |
| 圧力だな | Pressure. |
| すごい圧力で圧縮され | But sometimes, carbon based organisms like plants or animals get stuck in the earth. |
| ただの圧力センサーです | It's really just a pressure sensor |
| 圧力は 力を面積で割ったもの | What happened? |
| さて こちらの弾性圧力とこちらの弾性圧力は同じでしょうか | I would even throw up some numbers. Lets say this is 100 and maybe up here its 80. Its got to be a little bit lower. |
| 通常の物質に関しては 圧力は無くて 宇宙論の観点ではテスト粒子だけで | During the matter dominated phase, w is zero. |
| 膨らむことで圧力を緩和しています 残りが圧力です | Its the pressure in the blood that is actually causing the vessels to balloon out. |
| 橋が圧力で落ちた | The bridge crashed under the pressure. |
| 彼は圧力に屈した | He yielded to pressure. |
| 圧力を検知します | And it's pressure sensitive to the forces both in the plane of the screen |
| 摩擦 圧力 流動 弾性 張力 法線力 乱流 | Beyond drag, lift and stretch there are many other properties we could simulate. |
| テーパー カット ワークのクランプ完全な圧力で | Andrew cuts the taper in the jaws With the taper cut and the work piece clamped at full pressure |
| つまり デトロイトからの圧力です | Well... they're putting the squeeze on. |
| ガラスは圧力で割れ得る | Glass has the ability to be broken under pressure. |
| 圧力システムを調べるとか | Like, uh, checking over a radio, |
| 圧力ドアまで来たわね | They're at the pressure door. |
| 圧力が必要で汚染の負荷もあります 蜘蛛はこれを普通の温度と圧力で | And to make that, it involves extremes of temperature, extremes of pressure and loads of pollution. |
| 平均の圧力または容器の圧力が減少します 少し直感が得られましたか | So in this case, when our volume goes up, the average pressure or the pressure in the container goes down. |
| 世論調査の結果から 圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる | A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. |
| 今回の圧力は少しだけです | Already you can see that the lesson from the first part of this picture was that we have a little bit of elastic energy here and you can see that. |
| 圧力の150大気中に摂氏300 あなたが圧力を失うとき それは 蒸気に点滅 | And all of a sudden, pressure is lost in the reactor. |
| 彼は私に圧力をかけた | He twisted my arm. |
| 彼は私に圧力をかけた | He pressured me. |
| 圧力に作用してしまい | Well, if I turn up the amplitude too much, |
| 圧力は安定しています | Pressure's steady. |
| 地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で テロによる現状打破を目論む勢力が誕生 | Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism. |
| インフルエンザ対策に活かさないのか と 圧力が必要な場所に圧力をかけてください | Why are you still thinking that the lessons of Katrina do not apply to flu? |
| 世論に聞け | Heed public opinion. |
| 高顎切断圧力高に照合することによって圧力を切断作品します | You can eliminate the need to add a taper to the jaws |
| ポーランドでもその力は圧倒的でした | And then, it's about the humor. |
| 圧力のグリップ部分を設定するとき | We will address that scenario in another video in this series |
| 圧力が得られます 圧力は力を面積で割った値です これは 何に役に立ちますか | If we know what that force is, and we you know the area of the wall, we can figure out pressure, because pressure is equal to force divided by area. |
| 踵骨に圧縮力を与えます | The calcaneal squeeze test evaluates for calcaneal injury, such as a stress fracture. |
| 男性にかけられた圧力が | It's unbelievable, really. |
| そこで圧力調理器をコーヒーメーカーに | Every morning you have tea, as well as coffee. |
| 世論調査の 組織を設立しました アフリカの国では 世論調査も | And to support this, I just recently one of the things I've done since leaving government is to start an opinion research organization in Nigeria. |
| 世論調査Content type | Polls Surveys |
| 彼は我々の決定に圧力をかけた | He brought pressure to bear on our decision. |