"両手"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 手動両面 | Manual Duplex |
| 両手に手錠をかけろ | Don't move! |
| 両手をあげろ | Hands up! |
| 両手を出して | (Laughter) |
| 彼は両手をあげた | He held up his hands. |
| 彼は両手をあげた | He raised his hands. |
| さあ 両手をあげろ | Over there on the table. Now, get your hands up. |
| 両手を紙コップに乗せて | OK, give me both hands. |
| 簡単に言えば 両手で | (Tones) |
| ここに両手を置いて手を湿らせる | Put your hands up here and get' em wet. |
| メラニーが羊を両手でつかむ | Albert is the shepherd in question. |
| 両手に美人を抱くんだ | With a mademoiselle on each arm |
| 花瓶を両手で持ちなさい | Hold the vase in both hands. |
| 彼は両親に手紙を書いた | He wrote to his parents. |
| 両手でつかんでいなさい | Hold it with both hands. |
| 両手全体でもやれますし | I can pan, zoom and rotate it effortlessly. |
| 両手を頭のうしろへ回せ | Clasp your hands behind your heads. |
| さあ 右に歩いて 両足両手を頭 肩 打って打って | Now Stop and wiggle with it |
| さあ 右に歩いて 両足両手を頭 肩 打って打って | Now take it all the way to the left now Drop it down pick it up Drop it down pick it up |
| 両親はなんとか 両手に余るほどの単語を覚えて | At the end of three years, I was fluent. |
| 両手を挙げてください 反対の人は片手を | So if you're for this, if you're for nuclear power, put up two hands. |
| 両手をより速くこすればこするほど 両手はそれだけ暖かくなってくる | The faster we rub our hands together, the warmer they get. |
| ベンは両手をポケットへつっこんだ | Ben put his hands in his pockets. |
| 彼女は両手で顔をおおった | She buried her face in her hands. |
| 彼は両親によく手紙を書く | He often writes to his parents. |
| 彼は両手をこすりあわせた | He rubbed his hands together. |
| 両手に花でいい環境じゃん | It's nice to have a pretty girl on each arm. |
| 両手でその箱を持ちなさい | Hold the box with both hands. |
| 両手でそのボールを持ちなさい | Hold the ball in both hands. |
| 両手でそのボールを持ちなさい | Hold the ball with both hands. |
| トムの両手は後ろで縛られた | Tom's hands were tied behind his back. |
| 両手の指がすべて使えます | But we are not only tracking one finger, here. |
| ぎゅっと握って 両手同時に | Why? Go on, take a hold of my hands. Squeeze very hard, both at the same time. |
| メアリーは両手で自分の顔を隠した | Mary hid her face in her hands. |
| 彼は両手で頭をかかえこんだ | He buried his head in his hands. |
| 両親は彼女に手を焼いている | She is a trial to her parents. |
| 両親はその子を上手に育てた | The parents have brought up the child well. |
| 息を吹きかけて両手を暖めた | I blew on my hands to warm them. |
| 車の上に両手を 離してつけろ | Hands on the car, legs apart! |
| 彼は両親に月に1度手紙を書く | He writes to his parents once a month. |
| 両手でその花びんを持ちなさい | Hold the vase with both hands. |
| 男の子は両手をポケットの中に入れた | So the little boy put his hands in his pockets. |
| ジョンは月に一度両親に手紙を書く | John writes a letter to his parents once a month. |
| 私は故郷の両親に手紙を書いた | I wrote a letter to my parents at home. |
| ジョンは月に一度両親に手紙を書く | John writes to his parents once a month. |