"中傷発言"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | The excessively insulting one, spreader of spite. |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | backbiter, going about with slander, |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | A defamer, spreader abroad of slander. |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | A slanderer, going about with calumnies, |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | Backbiter, spreader of slander. |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | the fault finder who goes around slandering, |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | Detracter, spreader abroad of slanders, |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | back biting, gossiping, |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | Defamer, going about with slander |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | or to any defamer or one who spreads slander, |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | scandal monger, talebearer, |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | the backbiter who goes about slandering, |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | And scorner, going about with malicious gossip |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | Or backbiter, calumniator, slanderer, |
| 擦り傷からの出発かな | I don't know. |
| 冷たい傷が発生します | They cause the herpes simplex virus. |
| 災いなるかな 凡ての悪口を言って中傷する者 | Ruin is for every open slanderer, backbiter. |
| 災いなるかな 凡ての悪口を言って中傷する者 | Woe unto every backbiter, slanderer, |
| 災いなるかな 凡ての悪口を言って中傷する者 | Woe Unto every slanderer, traducer, |
| 災いなるかな 凡ての悪口を言って中傷する者 | Woe to every slanderer and backbiter. |
| 災いなるかな 凡ての悪口を言って中傷する者 | Woe to every slanderer backbiter. |
| 災いなるかな 凡ての悪口を言って中傷する者 | Woe to every fault finding backbiter |
| 災いなるかな 凡ての悪口を言って中傷する者 | Woe unto every slandering traducer, |
| 災いなるかな 凡ての悪口を言って中傷する者 | Woe to every slanderer and backbiter |
| 災いなるかな 凡ての悪口を言って中傷する者 | Woe to every slanderer, defamer, |
| 災いなるかな 凡ての悪口を言って中傷する者 | Woe to every fault finding back biter, |
| 災いなるかな 凡ての悪口を言って中傷する者 | Woe to every scandal monger and slanderer, |
| 災いなるかな 凡ての悪口を言って中傷する者 | Woe to every backbiter, slanderer |
| 災いなるかな 凡ての悪口を言って中傷する者 | Woe to every scorner and mocker |
| 災いなるかな 凡ての悪口を言って中傷する者 | WOE TO EVERY slanderer, back biter, |
| 災いなるかな 凡ての悪口を言って中傷する者 | Woe to every (kind of) scandal monger and backbiter, |
| 中傷は止めなさいよ | That's slander, you can't do that! |
| 背中の傷はどうですか | General Keumhwee. |
| 6発中1発だ | I got one in six chances. |
| 傷つけ合った言葉も | Thank you very much |
| デメトリウスは私を中傷しているよ | Demetrius is slandering me! |
| それは中傷ってもんだぜ | Empathy was yesterday. |
| 多発性硬化症はそのミエリンを傷つけます | All of that connective wiring must be insulated with something called myelin. |
| 別に個人的な中傷じゃない | Listen, sonny... Come on, now. There's nothing personal. |
| 虚栄と中傷だらけの社交界 | And we have nothing but salons, gossip, balls, vanity, nonentity. |
| イスラム教の予言者を中傷する者に 未来を託してはいけません | Those are the women and men that America stands with theirs is the vision we will support. |
| その発表は死傷者の数を誇張していた | The announcement exaggerated the number of casualties. |
| ギテスさん 根も葉もない中傷です | Mr. Gittes, that's an outrageous accusation. |
| 中傷も毒も 恐れることはない | I have no trust in superstitions. |
| 彼の言葉はメグを傷つけた | His words wounded Meg. |