"中国の商標局"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
2010年1月26日のニューヨークタイムズの記事の中で 米国国家安全保障局側は 米国がサイバーアタックの標的となり | Just last week, in a New York Times article dated January 26, 2010, it was revealed for the first time that officials at the National Security Agency were considering the possibility of preemptive attacks in cases where the U.S. was about to be cyberattacked. |
商談途中での帰国はご勘弁を | I must apologize for leaving Gotham in the middle of our negotiations. |
カナダ国税局の | Revenue Canada. |
1つ目は商標です | But the types of intellectual property, shorthand IP, you want to think about are these. |
中国当局の杭州市での調査によると | It's very convenient that we can bike from the transit stop to the doorway of our workplace. |
韓国の密輸商だ | south korean smugglers. |
商標侵害です ファイル削除を | On page 24 you have received an email |
国家安全保障局が サスペクトゼロの映像を分析中です | N.S.A.'s still working on the Suspect Zero video. |
中でもDIA 国防情報局 彼であるスペシャリストです | 2000 Army Jawans have come to Mumbai, |
商標を定義する法律は国によって異なり 登録も任意ですが | The more you use it, the stronger your protection. |
中国当局はこう言いました パンダへの変更を提案 | The second thing, we had compared the swan to the dragon, and then the Chinese state said, |
国道に国税局の車が 待っている | The authorities are waiting on the main road. |
商品の輸出国の成長の 関係を調べました 世界規模で見て 世界中の国の | I've looked to see what is the relationship between higher commodity prices of exports, and the growth of commodity exporting countries. |
国家安全保障局の局長に 私が任命する | Director of Homeland Security, member of my cabinet. |
わが国は米国で通商している | We do business with the United States. |
俺達は外国資産管理局と捜査中だ 連中のことは知ってるな | Our department is working with the Office of Foreign Assets Control. Have you heard of them? |
誰も米国の通貨当局に | And this is what people did. |
共和国軍の放送局です | You're listening to the grand army of the Republic broadcast. |
移民局の連中が... | INS took them. |
ダメなのか スーパー...... ほんとにスーパー...... 商標だからな | We can't say ( you can't say the name of the game) we can't say su ( ahh) we actually can't say super ( ahh, it's trademarked, we can get sued.) by who? somebody, everybody, who knows wait so can I say super? yeah |
解雇者 という言葉に商標上の問題が... | Legal's starting to come hard at me on this term terminate ... |
マーク ロゴ スローガンなどが商標にあたります | Trademark means what can you protect as branding. Like the Nike swoosh. |
それは標準的な商業銀行の様な物です | And they borrowed it from this bank. |
当時の公衆衛生局長官は ヘルシー ピープル2010 の中で 2010年までの国の目標の1つを 飽和脂肪の割合を15 減らすとしました | In the year 2000, the then Surgeon General said, in Healthy People 2010 , one of the goals for the nation by 2010 was to reduce the content of our satured fat by 15 . |
その頃 国立公園局のロジャー ケネディーが | We were looking at dead volcanoes in Arizona. |
我が国の商社は世界をまたにかけて商売をする | Our trading companies do business all over the world. |
Matesという商標のコンドームも 上手く行かなかった | CA I was actually also curious why |
中国は外国優位の中で | And we shall see what will happen with these countries. |
中部標準時 | Central Time |
標準中国語以外で言い表すのは 簡単ではありません | But it's always a positive description for things |
中国が人工吹雪を形成 と サーチをかければ 多数の記事が 見つかるはずです 中国の気象操作局は | However preposterous it sounds to people, if they look up Chinese create snowstorms , they will find a long list of articles where the Chinese Bureau of Weather Modification openly admitted that they were creating snowstorms until they did a billion dollars' worth of damage in Beijing. |
商標については KPilot ユーザガイドをご覧ください | For trademark information, see the KPilot User's Guide. |
彼らは重商主義国であり | The Chinese naval contingent. |
そうすると 国民は結局 | loyal to the Revolution. |
のべ1000通以上 国税局の取引の70 | All the parts of the document in red are not intelligible. |
ナポレオンは イギリス人を商人の国民と呼んだ | Napoleon called the English a nation of shopkeepers. |
または1つの国 例えば ストリート商人連合共和国 とか | Well, it means if it were united in a single political system, one country, call it |
中東のテレビ局は アラブの政府からは嫌われ 米国からはビンラディンの代弁者と | George Bush's favorite channel, and a place which I was very curious about because it's disliked by many governments across the Arab world, and also called the mouthpiece of Osama Bin Laden by some people in the US government. |
マーク ロスです 国防総省国防高等研究事業局 (DARPA)の | And we can now use this as what I think will be a major medical breakthrough. |
米国ミサイルの侵1略に対する報復として米国の標的を攻撃することを許した その時以来 米国も中国もサ | Well, in 2001, the Chinese government authorized 10,000 cyber pirates turned cyber corsairs to attack American targets in reprisal for a US drone intrusion. |
標的に接近中 | Target's coming up. |
目標は移動中 | Subject is en route. |
多分それらは 商標や特許などでしょう | And then, who knows what these other assets are. |
中国も然り 中国は | The European Union, same thing. |
国防を脅かす武器商人だと | A threat to the country, The world, really. |
関連検索 : 商標当局 - 中国当局 - 中国当局 - 中国当局 - 国家商標 - 国際商標 - 英国の商標 - 商局 - 保留中の商標 - 商標の - 商標 - 商標 - 国際商標協会