"中敷き"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 家中に敷き詰める | I'm gonna put them all over my casa. |
| 屋敷の中に | Into the house? |
| 敷地内は調査中 | We're still searching the grounds. |
| 敷物が敷きつめられている | And rich carpets spread. |
| 敷物が敷きつめられている | And linen spread out. |
| 敷物が敷きつめられている | and carpets outspread. |
| 敷物が敷きつめられている | And carpets ready spread, |
| 敷物が敷きつめられている | And rich carpets (all) spread out. |
| 敷物が敷きつめられている | And carpets spread around. |
| 敷物が敷きつめられている | and rich carpets levelled out. |
| 敷物が敷きつめられている | And silken carpets spread. |
| 敷物が敷きつめられている | and carpets spread out. |
| 敷物が敷きつめられている | and outspread carpets. |
| 敷物が敷きつめられている | and well spread carpets. |
| 敷物が敷きつめられている | And carpets spread out. |
| すてきな屋敷ね | What a nice place. |
| ペンと下敷きがある | I have a pen and a clipboard. |
| さあ 屋敷の中へ入っておいで | Maybe you ought to come on inside. |
| 敷物 レースの敷物だ ホームズ | Lace doilies... doilies... |
| 定規 下敷き 消しゴムは | Where's your pencils, where's your protractor and your hole reinforcers? |
| ペンと下敷き持っている | I have a pen and a clipboard. |
| 敷地に破片が落ちてきた | Did any little piece fall on your property? |
| 外の陽光が眩い分 屋敷の中は仄暗い | It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside. |
| 敷物を | Woodhouse fetching a rug, sir. |
| そのとおり 土の中も根がびっしりと敷き詰めたようです | It's like Scottish Tweed. |
| キティちゃんの下敷きが欲しい | I want a Hello Kitty pencil board. |
| 敷地内は | Security on the property? |
| 屋敷 はい... | Yes... |
| 屋敷 元哉... | Motoya... |
| 屋敷 うわ | I'll call you again. Ah! |
| 屋敷 大麻 | Marijuana? |
| 屋敷 あの... | Erm... |
| 屋敷 えっ | Heh? |
| 僕の敷物 | Oh, shit! My rug! |
| 崩れで下敷きに なりそうです | Chief, it's getting pretty unstable in here. I got all sorts of shit falling down around me. |
| 袋小路屋敷 | Bag End. |
| 屋敷 そうか... | I see... |
| 屋敷 そんな... | How can that be? |
| 屋敷 不起訴 | Nonprosecution? |
| 彼女は大きな屋敷を持っている | She owns a large property. |
| 彼女は大きな屋敷を持っている | She has a large mansion. |
| 彼女は大きな屋敷を持っている | She owns a large mansion. |
| 彼女はベッドにきれいなシーツを敷いた | She put clean sheets on the bed. |
| 外套を敷いて | Spread the coat, man. |
| ロージングズ パークの敷地だ | All that land to the left of us belongs to Rosings Park. |
