"中枢"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Central Nervous Counsel Deep Lymphatic

  例 (レビューされていない外部ソース)

中枢のメンバーと
Inner Party members?
オーガズムの中枢は脊髄神経と
(Laughter)
おまえらは中枢だったんだ
You were the backbone.
東京は今や世界経済の中枢
Tokyo is now a center of the world economy.
言語中枢の読解は 難しいんだ
It's very hard to understand a language, when you're thinking in two languages.
時代でした 1990年代 世界中の金融中枢
The last two decades have been the champagne era for dirty lucre.
その理由は脳の聴覚の中枢から
You look just like my mother. OK?
中枢神経系とリンパ系の 違いは何かね
Central nervous system and the lymphatic. Tell me the difference.
君は船の脳であり 中枢神経系であり
You are the brain and central nervous system of the ship.
中枢神経系は 脳みそや脊髄のことで
The central nervous system is... your brain and your spinal cord.
これは私の言語中枢を表現した絵です
Haven't got around to it yet but I may.
中枢のコンピュータ プログラムのせいです ネドリー システム エンジニアは 君だろ
We have all the problems of a major theme park and a major zoo and the computers aren't even on their feet yet. Dennis, our lives are in your hands and you have butterfingers?
中枢神経系とリンパ系の 違いを言える人は
Tell me the difference between the central nervous system and the lymphatic.
快楽中枢は脳の報酬系の一部で 中脳辺縁系ドーパミンです
Y este motor produce energía intensa, atención centrada y euforia.
中枢神経系に異常をもたらします まず煮えたぎった油の中に
And every one of those barbs is sending that venom into this central nervous system.
寝ているときは 延髄の中枢が呼吸を続けるよう働き
It's no surprise that you'll find dogs doing this breath often to cool down on a hot day.
染色体の結合部です 明らかに 染色体の動きの中枢です
But we're going to focus on the region labeled red here and it's the interface between the dynamic scaffolding and the chromosomes.
中枢皮質とでもいう物が必要なのです これは美しいボトルです
It takes a central cortex, if you like, to be able to orchestrate all those elements at the same time.
SF大会で話しているようなことが ペンタゴンのような 軍事力の中枢
And so what that means is the kind of things that we used to only talk about at science fiction conventions like Comic Con have to be talked about in the halls of power and places like the Pentagon.
ニューロマーケティングという MRIを使って脳の欲望中枢に働きかける コマーシャルや映画宣伝が
They enabled us to tell the story about neuromarketing, as we got into telling the story in this film about how now they're using MRl's to target the desire centers of your brain for both commercials as well as movie marketing.
大脳辺縁系にある 時代遅れでもないでしょう それは快楽中枢
We're thinking beauty is in the limbic system if that's not an outmoded idea.
脳の快楽中枢に作用します このため 即座に高揚感を感じるのです
La cocaína actúa en los centros de placer del cerebro, al reducir el umbral en el que dispara.
コメディ セントラルで 悪の枢軸ツアー をしていた頃
People don't know we laugh.
音楽が患者の 脳神経をつなぎ直し 代替的な言語中枢を 右脳に作り出し
And after 70 hours of intensive singing lessons, he found that the music was able to literally rewire the brains of his patients and create a homologous speech center in their right hemisphere to compensate for the left hemisphere's damage.
世界中の様々な国で蔓延する 汚職のひどさでした 権力の中枢にある人々や 公務員に特に多く
Beyond that, what I found most fascinating was the level of endemic corruption that I saw across all different countries, and particularly centered around the heart of power, around public officials who were embezzling the public's money for their own personal enrichment, and allowed to do that because of official secrecy.
過活動であった領野 領野25です 赤で見られます 領野25は悲哀の中枢です
The other thing we discovered was an area that was overactive, area 25, seen there in red, and area 25 is the sadness center of the brain.
脳や脊髄の中枢神経周辺の 髄鞘を攻撃し クローン病のような 炎症性腸疾患では
In the case of multiple sclerosis, the immune system attacks the insulating layers around the nerves in the brain and in the spinal chord.
私の言語中枢を圧迫していた ゴルフボール大の血栓が取り除かれました 私と母です
Two and a half weeks after the hemorrhage, the surgeons went in, and they removed a blood clot the size of a golf ball that was pushing on my language centers.
思考を司る大脳皮質を通る経路より短いのです 快楽中枢へ先に着きます
The wiring from your sensory apparatus to those bits is shorter than the bits that have to pass through the thinky bit, the cortex.
高次中枢機能だけをカットして 純粋な自動制御と 一般システムを生かしておくんだ
We'd have to cut his higher brain functions without disturbing the purely automatic and regulatory systems.
次に検索についてお話しましょう 当初から 検索はアンドロイドの中枢となるものでした
Android makes your life easier. Simple tasks should never require complex procedures.
手にすることになるでしょう けれど 最も危険なのは プロテクトIPがネットの中枢において
Internets, and unscrupulous governments will have powerful tools to hinder free expression.
ドバイの満員の会場で枢軸の新作を披露に向けて
Let's just say value for money.
視覚エリアから感情の中枢への線が切れているからです 視覚エリアは正常なので視覚も正常で
There's no emotional reaction to his mother, because that wire going from the visual areas to the emotional centers is cut.
驚いたことに 情熱的なロマンチックな愛に関連する 快感中枢は 何十年もアクティブな状態を維持できます
Esta es la causa probable de la obsesión y la ceguera durante un amor temprano.
200ドルのボトルから飲んでると思うと 彼らは すごい好き と答え 脳の快楽中枢がクリスマスツリーのように輝く
If they think they're drinking the cheap stuff, they'll report, 'Eh, it doesn't taste so good,' and they'll have a low level neural response.
このようなものを持っています コンピュータを これらはネットワークの中枢にあるルーターと基本的には変わりません
Each of us, in these advanced economies, has one of these, or something rather like it a computer.
脳内で高度な処理をする部分は動作していないんです 文字通り 動物的な脳の中枢部分だけが
The high functioning part of the brain doesn't actually engage.
マイナスの感情より簡単に処理できるので プラスの感情に変えているなど もしくは 脳内の神経中枢
We've said, could it be that positive emotions are simply easier to process than negative emotions, and so you switch to the positive emotions?
この分野の偉大なエキスパートの一人はもちろんウルジー枢機卿です
Experience.
おそらく私の視覚 触覚 感情は 思考を素通りしているのではないか 感覚器から快楽中枢への経路は
These are the bits, the pleasure centers, and maybe what I'm seeing and sensing and feeling is bypassing my thinking.
背骨にある神経系の一部に基づいており 人間の歩行を制御します 中枢パターン発生器と呼ばれるものです
And for that, we use the neural network, which we based on that part of the nervous system that we have in our spine that controls walking in humans.
痛みや嫌悪などの中枢神経が鈍り始めるので 嫌なことが気にならなくなります ただお互いに熱愛中の状態が好きなだけにすぎません
Curiosamente cerca de los centros de dolor y aversión se empieza a disparar menos, así que cada vez te molestan menos las cosas.
イラン人 パレスチナ人とエジプト人は 悪の枢軸コメディーを始めました どこへ行っても
Also, three guys working for years in Los Angeles, an Iranian, a Palestinian and an Egyptian, created the aptly named Axis of Evil comedy act.
まだ母親を認識でき こう言うのです ええ 母親に似ています でも感情の中枢への線が切断されているので
So because the fusiform is intact, the chap can still recognize his mother, and says, Oh yeah, this looks like my mother.