"主張されました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

主張されました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その客はだまされたと主張した
The customer contended that she had been cheated.
トムは主張した
Tom insisted.
これは主張であるということ 正しい主張かもしれませんが
Now, the crucial thing to notice here is that this is a factual claim
トムさんは 自分がメアリーさんより速く走れると主張しました
Tom claimed that he could run faster than Mary.
主張を立証します
I don't want to tell you a story.
主張であることを理解しました 主張であることを理解しました 2002年
They realized that this was a common cause that they had found with the conservation community.
それはまたと主張したとする数日後
There was exchange of fire.
インチキなセールスマンにだまされて 役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
有罪を主張しますか
You still claim guilty ?
私が主張しています
I insist.
私は彼に主張した
I suggested to him.
その政治家はその主張に反対すると主張した
The politician claimed to oppose the conclusion.
俺は無罪を主張します
I plead innocent.
私が主張したいのは
What constitutes a good life?
主張を認めます
The point is conceded.
太陽が気候変動の主な要因だと主張します しかし 測定されたエネルギーの不均衡は
Climate change deniers argue that the Sun is the main cause of climate change.
主張 クレーム がある その主張とは Merge Sortは決して
And so here's gonna be the claim that we're gonna prove in the remainder of this lecture.
大丈夫だと主張してます
She's quite insistent.
被告は無実を主張した
The accused maintained his innocence.
メキシコ人は主張を通したよ
Okay, I'm up now No, wait. I think Chico s made his point.
主張は ほぼ認められたわ
I will cross the creek, the stream and the Atlantic for a redress.
主帆を張れ 撃ちかた用意
Haul on the main brace! Make ready the guns!
ですが あなたが例外だと 強く主張されて
Yes... but you were quite insistent... What was I? That an exception be made.
主張されていることには 興味ない
I don't deal in the claims people make.
主張する
I have already arranged what is to occur. There is only one point on which I must insist.
言論の自由だと主張した
We fought them for a long time before we removed it.
正当防衛を主張したのか?
He was pounding the life out of me. You plead self defense?
そんな男を見たと主張した
Kimble claimed to have seen such a man near the house on the night of the murder.
無罪を主張しよう
And then you'll enter your plea.
しかし 主張されている圧力は 本当にお世話にあまりにも早く解放された場合
The German government is arguing, however, that if the pressure is relieved too soon on the really indebted countries, the pressure of the interest rates in the market, that they won't even do the necessary reforms.
さて 意識に関するおかしな主張を
And I'm going to go through some of them.
また 先の領主さまは言いました 国内問題のためには 張昭を探せ
The Late Duke had also said, for internal affairs, seek Zhang Zhao
私はこれが投資ではないと主張します
They'll say, well, you got a 50,000 return on investment.
依頼人は 断れば精神病を主張しますよ
My client informs you that... if you do not accept, he'll plead insanity.
年間利益が17万ドル と主張してきました
We're just a couple of guys in a chat room.
私の主張は
You know, I'm making a very important argument.
君の主張だ
You're not listening to me.
快適さ 図々しさ 社会的主張がここにあり
You get to 1969, and look what happens.
これは うちでは絶対にムリだ 僕は強く主張しました
It was one of the most astonishing family dynamics I have ever seen.
私はアーティストとして主張がしたかった
My approach was very egotistic.
あなたはハッキリとした主張がある
You're clearly a man of principle.
マサルは潔白であると主張した
Masaru claims that he is innocent.
コロンブスは地球は丸いと主張した
Columbus argued that the earth was round.
彼は自分の権利を主張した
He stood on his right.
彼は自分の潔白を主張した
He affirmed his innocence.

 

関連検索 : 主張された - 誇張された主張 - なされた主張 - それが主張されました - それが主張されました - それが主張されました - 主張されてきました - 主張がなされました - 主張されてきました - 主張されます - 主張されます - 主張しました - 主張しました - 主張しました。