"主張を認めます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

主張を認めます - 翻訳 : 主張を認めます - 翻訳 : 主張を認めます - 翻訳 : 主張を認めます - 翻訳 : 主張を認めます - 翻訳 : 主張を認めます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

主張を認めます
The point is conceded.
主張は ほぼ認められたわ
I will cross the creek, the stream and the Atlantic for a redress.
主張を立証します
I don't want to tell you a story.
有罪を主張しますか
You still claim guilty ?
俺は無罪を主張します
I plead innocent.
主張する
I have already arranged what is to occur. There is only one point on which I must insist.
民主主義は自由を積極的に認める
Democracy encourages freedom.
縄張りを広げ 網を張り始めます
And notice that as the mycelium grows, it conquers territory and then it begins the net.
オレはパーライを主張する
That's the one! Parley!
私が主張しています
I insist.
異議を認めます
Objection sustained.
罪を認めますか
How do you plea?
コンクリートのためと主張することはなく
You think you've got something that's super cool and just keep arguing for that particular option.
彼の無罪を最後まで主張する
I would maintain with my last breath that he is innocent.
私は罪を認めます
(Laughter)
個人の意見を主張することができ また主張します このため この世代が政府の問題に直面したら
They can express their opinion on any channel at any time, and they do.
主張をどうぞ
We want to hear your arguments.
私が主張していることを説明するために
Now I'm a scientist, I do experiments.
移住する権利を認め 貢献する権利も認めます
We believe in you. We believe in your right to exist.
とても大事な主張をしています
India Pakistan.
よって 私は無罪を主張致します
I must say she's not guilty.
素直に認めろよ 認めてまーす
Don't be so easy.
大丈夫だと主張してます
She's quite insistent.
異議認めます
Objection!
素材の主張を見出すこと
By inventing tools or techniques or processes
民主主義に対する誓いを確認し
Each time we gather to inaugurate a president, we bear witness to the enduring strength of our Constitution.
彼ははラップトップPCで 防衛システムを停めてみせた 主張を証明するため
Thomas Gabriel's the guy who shut down NORAD with a laptop just to prove a point.
最近のプロパガンダはアメリカ本土を射程に収めたと主張する
North Korea first tested their nuclear bomb seven years ago.
その政治家はその主張に反対すると主張した
The politician claimed to oppose the conclusion.
グールドさん 異議を認めます
That's all he said. I'll sustain your objection, Mr. Gould.
主張であることを理解しました 主張であることを理解しました 2002年
They realized that this was a common cause that they had found with the conservation community.
もっとも強力な主張を可能にします
So, to wrap up this first segment.
無罪を主張しよう
And then you'll enter your plea.
多くの人が女性のための柔軟な勤務を 主張していますが
2. Flexible work and objective evaluation practices.
有罪と認めます
How say ye? JUROR
船長と会うために パーレイを主張しやがった
She's invoked the right of parley with Captain Barbossa.
僕は自分の人気を主張する
I persist in my popularity.
私の主張は
You know, I'm making a very important argument.
君の主張だ
You're not listening to me.
すべてに自主性が認められます すごく大きな裁量です
They have autonomy over their time, their task, their team, their technique.
カークの主張は事実です
Kirk's report is accurate.
依頼人は 断れば精神病を主張しますよ
My client informs you that... if you do not accept, he'll plead insanity.
蒲生  被告人と同じく 無罪を主張します
I confer with the defendant.
必要だという主張をするのです
We need it to develop technology.
調査団に主張の正当性を 調べさせるため... 動議を延期されますか
Will you defer your motion to allow a commission... to explore the validity of your accusations?

 

関連検索 : 主張をします - 主張主張 - 主張を作ります - 主張を調べます - 主張を与えます - 主張を作ります - 主張を述べます - 主張を作ります - 主張をバックアップします