"主治効能"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
主治効能 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
完治不可能 | No cure. |
治癒の可能性は | If we catch it in the early stages, can it be reversed? |
治療は可能です | We can heal you. |
エミリーの主治医ね | Emily's doctor. |
これと熱治療が効くかも | Well, between this and heat treatment, there's a chance. |
治療の効果を奇跡的だと | Can't just take it on faith, huh? |
治療は 可能ですよね | It is... curable? |
これらの治療薬の効果と質に | And this is the 21st century. |
治癒能力を促進するの | Might help the damaged cartilage in your nose, Agent DiNozzo. |
機能チェックを無効にする | Disable functionality checks |
グループウェア機能を有効にする | Enable groupware functionality |
効能がなくなるんだ | It's losing its chemical potency. |
今は効果的な治療法があります | We've done the research. |
彼の治療は効かなかったんだわ | Yeah. |
治療の効果は 見込めるでしょう | But the treatments we have at our disposal can be very effective. |
治療や瞑想の効果が解明され 個別化された より効能の高い 向精神薬などが作れるようになります | And by understanding these sorts of processes and these sorts of connections, we're going to understand the effects of medication or meditation and better personalize and make effective, for example, psychoactive drugs. |
セッション機能を無効にします | Build shared libraries default yes . |
非常に有効な機能です | And then I can feel the brain inside, and this will be the slushy like this. |
まるでマウスウォッシュの効能書だな | You sound like you're selling mouthwash. |
酸が追跡機能を無効に | The acidity neutralizes the tracking function. |
民主主義は政治形態の一つである | Democracy is one form of government. |
俺を治す新特効薬をもってるんだ | let's hear it. |
私は民主主義体制と自治政治に おいて信念を持っていました | I had such faith in our democratic system, our selfgovernment. |
主は全能です | Lord almighty. |
結局は 君の治療が 効いたと言う事だ | It appears that your treatments have taken effect after all. |
marriage (婚礼) sovereign (主権) govern (統治する) | Words like council, marriage, sovereign, govern, damage, and parliament. |
でも カプリカの主治医は正しい | Your doctor back on Caprica was right. |
エミリーの主治医のパテル医師なら | New Distortion in Human Subjects. |
エミリーの主治医のパテル医師なら | So emily's rheumatologist dr. patel |
この2年間 君の主治医の | I've been you primary psychiatrist for the last two years. |
スミス リングを去る ー脳損傷 治癒可能 | ( dramatic theme playing ) ( peaceful theme playing ) ( door closes ) |
民主主義制度は そうではありません 政治家は地域の政治に縛られ | Today we have globalized the markets but we have not globalized our democratic institutions. |
政治家 傍観者から構成される 実現可能な民主主義など 存在しないということです 拍手 | The problem is there is no such thing as a viable democracy made up of experts, zealots, politicians and spectators. |
あたしの主治医はわかるわ | Who would question it? |
テロに資本主義を 効果的だ | Capitalist jihad. Smart. |
がんにも治療可能なものがある | We can cure some types of cancer. |
あなたの娘は治療の才能がある | Your daughter has a healer's gift. |
無効な機能を使用しましたQRegExp | disabled feature used |
かぜの治療には蜂蜜入りのホットレモンがよく効く | Hot lemon with honey is a good remedy for colds. |
私が先ほど話した問題 つまり 民主主義を 軍による統治や 神権政治と並べて 単なる政治的な選択と | What that will do is avoid the problem I was talking about earlier, where currently we have political parties presenting democracy as merely a political choice in those societies alongside other choices such as military rule and theocracy. |
さて 主な機能だが | Now then, for the primary function. |
ベッドからベッドへ 主治医が回ります | The focus was around the patient. |
エミリーの主治医ね 彼は知っていた | It's just not the way it works. |
一応 主治医にも確認済みです | I called his doctor, so, no. |
現存の政治構造のままで可能です | We can do it at an affordable cost. |
関連検索 : 主治医 - 主治医 - 主治医 - 主治医 - 主治医 - 主治医 - 効能 - 主効果 - 主効果 - 治療効果 - 治療効果 - 治療効果 - 治療効果 - 治癒効果