"主要な機会"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

主要な機会 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

国会は日本の主要統治機関である
The Diet is the chief organ of government in Japan.
あなたに必要なのも機会なだけよ
Now, don't you deny it, because I can tell.
主要機能はダウンした 直ちに...
Primary systems have failed. Request immediate
Evernote Businessの主要機能を紹介します
Hi, I'm Josh with Evernote.
最初の主要機能は 安全なチャットになりそうです
But we just started putting software up. Right? We've, we've got Linux on it.
今の民主主義社会でさえ どのように 治安維持と法執行機関への要求がある一方
The reality is that even in democratic societies today, we do not have good answers for how you balance the need for security and law enforcement on one hand and protection of civil liberties and free speech on the other in our digital networks.
場所イーサンは軍曹 主要ビルSkilesと会談
Five years after his lethal shots from 600 yards in Fallujah
我々は機会均等主義の設計者として
So, I wanted to show you something.
君の救世主願望を生かす いい機会じゃないか
I said, Chris, that would take a miracle.
機能面でも主要なことはすべて可能になります
And JavaScript and CSS, you can make your website look more professional,
ここにあるのは 機会です エネルギーが必要です ここにも 投資機会があります
In general, more than 50 percent of roads are untarred.
サミットって 主要国首脳会議のことなんですか
By summit, do you mean the Group of Eight?
適切な教育 生活に必要な機会を 与えられることなく
Dumped without political participation, decent education, any kind of real opportunity in terms of economic lives, and then sentenced to generations of violence and prejudice and discrimination.
機会があれば 次のカードの持ち主の所に行く
As soon as we get the device back, we'll move forward.
主要な情報
Main information
さて 主な機能だが
Now then, for the primary function.
分かってるんだから あなたに必要なのも機会なだけよ
Don't you deny it, because I can tell.
会社機密
Company Confidential
手段 機会
Means, opportunity, but Intent.
またとない機会よ
This man is a once in a lifetime leader.
彼に会う機会さえあればなあ
If only I get a chance to see him.
主要
Main
他の車の位置を見極めて衝突を防ぐ 主要な機能です
It'll be really important for the Kalman filter class I'm teaching you today.
民主主義の危機だぞ
Shoot, bitch! Democracy's at stake.
女性は男性との機会の平等を要求している
Women want equality of opportunity with men.
私か彼女がこの事件に関与する機会が必要な場合は
They all returned from him to you, Though they were mine before.
その機会に
It was quite a momentous occasion for all of us.
この機会に
(Laughter)
機会を伺え...
So you look for the right oppurtunity.
この機会に...
This could be an opportunity...
いい機会よ
This is a unique opportunity.
機会をむだにするな
Don't throw away your chance.
それはいい機会だな
Ah is that so?
言う機会がなかった
I didn't get a chance to say goodbye and, um
英雄になれる機会よ
A chance to be a hero.
彼が出かける主要な理由はパティに会うことだった
His primary reason for going out was to see Patty.
出会うための機会を
It will create better, more intuitive customer service.
会う機会を作るから
I'll arrange a little meeting.
重要な会議か
Big meeting?
独立性 自己完結性 自主性などです ところで本物のカウボーイに 会う機会があって
This is the opposite of what we were built on independence, self sufficiency, autonomy.
最悪の危機すらも 新しい機会になりうるということだ 危機は辺縁から主流へとアイディアをもたらし
And I think one of the lessons of history is that even the deepest crises can be moments of opportunity.
ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
彼らは私がこの機会を利用するように主張した
They insisted on my making use of this opportunity.
首相に会う機会があり
And the public was extremely all for it.
機会として大きなので
You're just socks.

 

関連検索 : 主な機会 - 主な機会 - 主な機会 - 主要な市場機会 - 主要な機能 - 主要な機能 - 主要な機能 - 主要な動機 - 主要な機能 - 主要な機能 - 主要な動機 - 主要な機能 - 主要な機能 - 主要な機能