"主要な船員"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
主要な船員 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 船員 | Sailor? |
| さっそく 船を借りましょう 船長と乗組員も必要ですな | I'll commission a ship, hire a captain and a crew. |
| 船体主要部にはいません | It's not in the primary hull. |
| 船員でしょ | I guessed you're a sailor. |
| 商船の船員だったんだ | He was a merchant sailor. |
| 全員 乗船せよ! | All aboard! |
| この船員達ほど | No search party was coming to look for these men. |
| 船員に告ぐ 本艦 | All hands. |
| 船員なんてな 口だけなんだ | Sailors are all talk all the time. |
| 船長は船と乗組員を統率する | A captain controls his ship and its crew. |
| 私の弟と私 二船員 | Flagpole sitter. I know. |
| 全員乗船しました | Everyone's aboard, sir. |
| 船にいる全員のだ | Every person on your boat. |
| 船と船員の責任は 私が負うのだ | I'm sorry, but I am responsible for the ship and crew. |
| 全て船員に告ぐ 本船はまもなく任務を離れ | For the information of all hands, this ship will be relieved on station. |
| 頑固な高潮に対する 入る 私は船員の小さな散乱会衆を発見し 船員の妻 | Wrapping myself in my shaggy jacket of the cloth called bearskin, I fought my way against the stubborn storm. |
| 航海士のスティーブンズ 船員のブルックス | Dudley was the captain |
| 良い船員仲間だった | A good shipmate. |
| 船から全員を降ろせ | Get everybody off the boat. |
| 船の乗組員と会って | Oh, you met some of them now. |
| マジで この船の一員だ | Really, I'm part of the flight crew. |
| 船員達は火事で燃える船を見捨てた | The sailors abandoned the burning ship. |
| 機動要員 シャトル搭乗員 | Boonie jumpers. Shuttle jockies. |
| 全員の船室を探したよ | Yes. |
| アルゴ船隊員達と海を渡り | like the Greek heroes, |
| 船会社の社員みたいだ | I think I'm in the shipping business. |
| 全員を乗船させてくれ | Get everyone back onboard. |
| 総員に告ぐ こちら船長 | All decks, this is the Captain speaking. |
| 最近の船は乗組員が少なくすむ | Modern ships only need a small crew. |
| 船は乗務員全員を乗せたまま沈没した | The ship sank with all her crew on board. |
| 主要な乗組員を起こしたかったのだが 第二中尉は | I wanted to wake the primary crew, but my 2nd lieutenant was already over the edge. |
| ここでいう船員の徴用は | They would impress American seamen, when I say impress, I don't mean they were doing something special. |
| 船員が来て 返金しろって | Oh, yeah. Those sailors came by. They want their money back. |
| 民間の囮船の 乗組員はどうなるの | What happens to the crews on the civilian decoy ships? |
| 動員要請の | A call to arms. |
| ケイン船長 リーダーが必要なんだ | Captain Kane, we need a leader. |
| 必要な人員を集めろ | Anybody you need, you can have. |
| 乗組員はその船を放棄した | The crew abandoned the ship. |
| この船の人員は何人ですか | How many people does this ship's crew consist of? |
| 主要な情報 | Main information |
| 数人の船員が 船にいることで 精神が不安定になっている | Some of my crew has been dealing with... what might best be described as a heightened case of cabin fever. |
| 船が必要なら そうだろう | It will, commander, if it must. |
| 船長は 船と乗組員についての責任を負っている | A captain is in charge of his ship and its crew. |
| 船長というのは 船と乗組員に対して責任がある | Captains have responsibility for ship and crew. |
| 連絡 総員 船殻上でEVA活動中 extra | Attention all hands. |
関連検索 : 主要な役員 - 船員 - 船員 - 船員 - 船員 - 船員 - 船主 - 主要人員 - 主要な委員会 - 主要な従業員 - 主要な従業員 - 船員ブック - 主要研究員 - 主要委員会
