"乗っか"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 乗っかるぜ | Let's get mounted. |
| 乗ってくか | Do you need a ride? |
| わかった 乗って | I can drive. Yeah. Oh, yeah, great, okay. |
| フフ... 乗って 乗って | Hop on in. |
| 乗っていくか | You care for a ride? |
| 何に乗っかってる | On what are you standing? |
| ほれ 乗った乗った | Come on. Hey, hey, hey! |
| かなりの乗客が船に乗っていた | There were quite a few passengers on board the ship. |
| 人が乗るはずのシャトルに 骨しか乗って無かったと? | Why would there be a skeleton on a shuttle full of tourists? |
| みんな 乗ったか | Everybody on? |
| 乗って行くかい | Offer you a ride? |
| バスがついたとき乗客は乗っていなかった | The bus arrived empty. |
| メスの羊に乗っかってたか | Been up in a fat sheep, have ya? |
| しかし乗っていなかった | We found out he wasn't on the plane. |
| ホットバルーン乗れなかったから | I couldn't ride a ballon any more. |
| 早く乗って アラン 乗って アラン | Quick, Alan, get in. |
| 乗ってもいいかシモン | And You, Master. |
| 話しに乗ったかい | Did he fall for it? |
| ビルを乗っ取る気か | Maybe she was planning on taking out the whole building. |
| 船に乗ってるのか | Hey, are you on a boat? |
| でかい車に乗って | 19inch rims, yo. |
| リサが乗ってたかも | Stunned and shocked people from... |
| 乗客が乗ってるね | Well, the fever's down a Little. I think he'll be all right. |
| 乗れ さっさと乗れ | Get in. |
| かなり多くの乗客が船に乗っていた | There were quite a few passengers on board. |
| しっかり 姉さん 乗って | WOMAN Harlan, don't push her. |
| 乗っているかどうかは | We don't know that. |
| 奴らに乗っかかれてな | I just got some on me from the bodies. |
| まさか 誰も乗ってなかったのか | Please tell me those cars aren't empty. |
| この男は今乗ったか? | I think I might as well park over there after all. it's easier for me. Did this man just get on the bus? |
| アメ車に乗ってたのか | I didn't know he was into American muscle. |
| 乗り気じゃなかった | It wasn't like that. |
| 取り引きに乗ったか | You make that deal? |
| 乗った | On the last day of the MT. Call |
| 乗って | Goodbye, my dear. |
| 乗って | Jump on. |
| 乗って! | Get in! |
| 乗った | I'm in. |
| 乗って | Please get in. |
| 乗った | You're on. |
| 乗って... | In the car. |
| 乗って. | Get in the car. |
| 乗って. | Get in. |
| 乗って | Just get in. |
| 乗って! | Get on! |
