"乗り捨て"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

  例 (レビューされていない外部ソース)

乗り捨てできますか
Can I drop off the car?
600ドルで 乗り捨てりゃいい
To rent a car costs 400 per week.
車を乗り捨て 忘れるのさ
Yeah, all I want is to leave it somewhere and forget I ever saw it.
この車は もう乗り捨て
We can never come back to this car.
乗り捨てる事ができますか
Can I drop off the car?
レンタカーの乗り捨て料金はいくらだろう
How much more does it cost to return the rental car to another location?
ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨て
Many drivers abandoned their cars in the snow.
サンフランシスコ港には 金を探しに行った乗務員が乗り捨てた船が
In the Gold Rush, people literally jumped ship.
これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.
これこそ事件現場に乗り捨ててあった自動車だ
This is the same car that was left at the scene of the crime.
馬鹿ね 乗り捨てられた車は... 警察が捜査するのよ
Don't you know that a deserted automobile always rates an investigation?
向う見ずな足取りで 飛行機に乗り込んでは 煙草を投げ捨て
He'd always walk up to his airplane in a kind of saunter, devil may care saunter, flick the cigarette away, grab the girl waiting here, give her a kiss.
これが事件現場に乗り捨てられていたものと同じ車です
This is the same car that was left at the scene of the crime.
こいつだったのさ さらに こいつが車を 国境で乗り捨て
He left the paying to his wife and dashed up the steps, and now I think I know why.
捨てるんなら お前が勝手に捨てりゃいいだろ
Why would I take something like this?
捨ててもいい 捨ててくれ
Is this gonna come on YouTube?
感情など捨てたつもり
Any emotion I ever had was killed in me a long time ago.
道に乗り捨てられた 車ではない ある意味そうでも 心配しないで 歩いて ガソリンを取りに行っただけ
We are not abandoned cars stalled out and sitting empty on some highway, and if in some way we are, don't worry.
そして これはこれらの四つの 要素の乗を戻します floor(a) は切捨て
Prod sense of product, and it returns the products of these four elements of A.
捨てる
How could she? Dumping someone like Baek Seung Jo.
捨てた
I am asking you where the package is.
捨てた
I threw it away.
お捨て
Throw it away.
捨てるなんて といってみたり
Why, you cretin!
家庭を捨てたりはしない
You never leave home.
ゴミ捨て場にありました どうして捨てたのですか? と尋ねると
They had thrown the old shutter in the garbage collection place.
捨ててきて
Take her away.
例えばポイ捨てが減りました
So we noticed change.
やっぱり もう捨てようかな
And that shirt that I hadn't worn in years?
小数点以下を切り捨てます
We halve x and double y.
これを40へと切り捨てます
The nearest ten is 40.
その地位を 捨てたりしない
You'll never let it go.
捨てたよ
You've got the gun.
捨てたよ
What?!
捨てろよ
Throw it away.
うん 捨てて
Yes.
かなりの乗客が船に乗っていた
There were quite a few passengers on board the ship.
それを捨てて
OK, one more thing.
写真を捨てて
get your hands up!
捨てて行こう!
He's done for. Leave him! No!
すべて捨てろ
Fear doubt and disbelief.
捨て札foundationslot hint
waste
靴 捨てたよ
I threw away my shoes.
カッターを捨てろ
Now, stand over there. ( tense theme playing )
独善を捨て
Let us stand for them.