"乗組員"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

乗組員 - 翻訳 : 乗組員 - 翻訳 : 乗組員 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

乗組員
Your crew?
乗組員たち
The people.
乗組員が多い
The crew is large.
乗組員は4人
Mignonette. The ship foundered in the south Atlantic thirteen hundred miles from the cape there were four in the crew,
新しい乗組員
A new crew member.
乗組員 救命ボート
Life boats.
乗組員は全員救われた
All the crew were saved.
お前は乗組員
I see you're a flyer too.
乗組員全員が救助された
The whole crew was saved.
乗組員を忘れてる
You forgot the people.
バルカン人の乗組員 スポックは
As does your Vulcan crew member. Isn't that right, Spock?
あなたは乗組員? はい
Hope that wasn't your pitching arm. I'll live.
あとは乗組員だけだ
All I need is a crew.
船の乗組員と会って
Oh, you met some of them now.
乗組員全員が家で眠ってたら
Myself?
乗組員はどうなんです?
Why are you pointing a finger at us?
腕利きの乗組員なのか
So this is your ablebodied crew?
乗組員が応答しません
We still can't raise any of the crew on the radio, sir.
乗組員は全滅しました
all hands lost.
他の乗組員に会ったか?
Have you met any other flyers?
お前は乗組員を殺した
You killed your crew.
乗組員に知らせてくれ
Please inform the crew.
乗組員の団結は崩れた
This crew's tearing itself apart.
乗組員を見つけてこよう
I'll find us a crew.
乗組員で怪しいのは誰か
who in your crew has been acting suspiciously.
乗組員のの冷凍睡眠室
Hypersleep chamber, personnel.
乗組員に準備させてくれ
Make the crews prepared.
乗組員は 3日前に去った
Crew launched the life boats three days ago.
乗組員が 逃げ出すわけね
No wonder your crew abandoned ship.
乗組員として艦内を移動
And as a V, I can get where I need to go.
そのタンカーには乗組員が少ない
The tanker has a small crew.
乗組員はその船を放棄した
The crew abandoned the ship.
4人目の乗組員は雑用係の
Brooks was a sailor, all men of excellent character, or so the newspaper account tells us.
注目 艦長から乗組員へ告ぐ
Attention. Captain to crew, attention.
乗組員は一人を除いて失踪
Well, the crew has disappeared... except for one.
カークは 乗組員ではありません
Mr. Kirk is not cleared to be aboard this vessel, Captain...
船長は船と乗組員を統率する
A captain controls his ship and its crew.
乗組員の何人かは溺れ死んだ
Some of the crew were drowned.
乗組員や食料や 燃料を調べた
You tracked the crew. The food, the fuel!
タンカーには少数の乗組員しかいない
The tanker has only a small crew on board.
乗組員たちは小躍りして喜んだ
The crew jumped for joy.
最近の船は乗組員が少なくすむ
Modern ships only need a small crew.
ランドと私は乗組員を厳しく 調べて
For the past 24 hours,
乗組員は残ってないと思ってた
I had no idea there was any crew left.
ここの乗組員は地獄の門でさえ
Queeg, this crew can sneak through

 

関連検索 : 乗組員チーフ - 乗組員席 - コア乗組員 - 乗組員スペース - 乗組員コンパートメント - ラボ乗組員 - クリーニング乗組員 - オペレーティング乗組員 - 乗組員リスト - 役員と乗組員 - 船舶乗組員 - コマンドの乗組員